【趁早·写作100天】Day 55 诗意表达“我爱你”
日本作家夏目漱石在学校当英文老师的时候给学生出过一道翻译题。要把文中男女主人公在月光下散步时男主人公说出的“I love you”翻译成日文，学生译成“我爱你”。
这句话，也因为婉转含蓄，充满深情，成为了情侣间表白的金句。
用侧面描写替换那些直白的句子，让文字优雅诗意，让爱的表达更耐读，也更经得起时间和岁月的淬炼。
待历经沧海，待阅尽悲欢，心倦方知返。
特别希望，有这样的岁月，可以坦然面对自己的两鬓华发，沧桑容颜，唯有内心的平宁安和，即便短暂沉寂低回，也能感受到灵魂的生动和富足。
其实我们已经学会了，在略感清明的时光里，让自己和彼此更丰富而明亮。
“行至水穷处，坐看云起时。”等着我的人啊，请放慢脚步，千万别过早老去吧！
陌上花开，缓缓归来。最幸福之事，便是与故人相伴，天真做少年。
20220824
【趁早·写作100天】Day 55 诗意表达“我爱你” 日本作家夏目漱石在学校当英文老师的时候给学生出过一道翻译题...
今晚月色真美
你借着南上的风 深入北方的港湾 你借着迎风的桅杆 驶入海洋的深渊 而我借着今夜的月光 悄悄进入你的梦乡 梦里你呼唤...
那时她十六岁，帮父亲挑柴火到山上的寺庙中去。是个什么寺呢？总之是不太大的，香火也并不旺，山中野树围着庙宇长了一...
时间：2018年9月2日（晚） 地点：成都银石广场 人物：少女漫&傻秋 少女漫：…… （正在认真的望着银石大厦上的...
01 我站在东京塔，眺望这个充满了奇迹的城市。撩人夜色里的点点星火，都是一个个遥不可及的奢华之梦。 这些注入了多巴...
今晚月色轻浮。 这夜空也少了几朵星星的点缀， 然老夫望着这片了然无趣的天， 心中一丝悸动。 此刻这夜空缺了圆月缺了...
《今晚月色真美》 朋友说： 喜欢一个人 让他知道你的心意就可以了 不要一个人为他傻傻的付出 你是女孩再喜欢也要懂得...
今天有月全食，突然想起前任曾经在晚上打电话给我，让我看好看的云，那一晚的云是怎样的一种好看我已经不清了，但...
“今晚月色真美” 但我羞于向你说出这样的话。 今晚月色很美， 多想掬来一片簪在你乌黑的发尾啊 ...
本文标题：抒情练习日：今晚的月色真美
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/mdvngrtx.html
网友评论