翻译文学

最近购进不少外国文学作品的书籍，由于翻译质量问题，阅读时总会有摸不着头脑的感觉。

语言是一门艺术，翻译是一门技术，两者之间的距离取决于翻译者的艺术素养。就我的阅读感受而言，翻译界的人士，胆子大的人要比艺术素养高的人多好多。

尊重语言，尊重艺术，尊重原作者，尊重阅读者，是译者的良心！