原文：文靖教人常以收放心为主，尝语诸子侄曰：“吾荣贵已极，寿跻耄耋，此心犹日兢兢不敢放。尔曹生膏梁中，易流侈肆，少弗知检，将损身坏家，可不慎欤！”
作者：无名氏
译文：文靖常常教人做学问要懂得收回自己的心，以达到无所住的状态，于是经常告诉自己的子侄：“我的荣华富贵已经到了顶峰，也到了耄耋之年，我每日仍小心谨慎不敢有丝毫放纵。你们生活在物质丰裕的年代，很容易在生活上奢靡浪费，稍微不知节俭，就会丧失名节败坏家风，如若这样可真的是不谨慎啊！”
学习此篇时不时会有这样的画面：一位鹤发老者拿着笔墨在纸上写下行行文字，他的表情庄重仿佛在对待一件非常神圣的工作。此文读来感觉满是长辈对自己的好言教诲。中华民族历来勤俭持家，忠厚传家，长辈们言传身教，晚辈一定要好自为之。
我是挹洗俏月，这是今天的阅读分享，祝您工作愉快......
【本文释义】
文靖：文官死后谥号，可重复使用。
收放心：孟子曰：学问之道，无他，收放心而已。一般人的心放在外面，担心、忧心、开心、操心等等，都可以称为住心，做学问就要收回自己的心，以达到无所住的状态。
荣贵：荣华富贵。
已极：“已”指已经，“极”指极点。
跻：登；上升：使中国科学～于世界先进科学之列。
耄：年纪约八、九十岁。耋，年纪为七十岁。耄耋指年纪很大的人。
兢兢：读音jīng jīng，汉语词语，意思为小心谨慎貌。
尔曹：意即“你们”。《神童诗》写道：“天子重英豪,文章教尔曹。万般皆下品,惟有读书高”。《见卖玉器者》也有写：“宁能与尔曹，瑜瑕稍辨论”，都是“你们”的意思。
膏、梁：肥肉和细粮。泛指美味的食物。
易流：演变；变换。
侈肆：[ chǐ sì ]奢侈恣肆。
少：1.数量小（跟“多”相对）：～量。～见多怪。2.不够原有或应有的数目；缺少（跟“多”相对）：账算错了，～一块钱。全体同学都来了，一个没～。3.丢；遗失：屋里～了东西。4.亏欠：～人家的钱都还清了。5.暂时；稍微：～候。～待。[ shào ]1.年纪轻（跟“老”相对）：～年。～女。老～。青春年～。2.少爷：恶～。阔～。3.姓。
弗：1.不：自愧～如。2.姓。
损身：丧失名节贞操。
不慎：慎：小心，当心 不慎：不小心、不当心。
欤：1、表示疑问或反问，跟“吗”或“呢”相同：子非三闾大夫～?。呜呼，是谁之咎～?2、表示感叹，跟“啊”相同：论者之言，一似管窥虎～!也欤[yě yú] 语气助词。表感叹、疑问。
网友评论