原创 2017-07-26 Jane 看美剧学英语
翻越流年，轻轻拥抱每一个山川河流
I don't know where to go, but I have been on the road.
我不知道将去何方，但我已在路上。
Our loneliness is like a floating city in the sky, it seems as if it's a secret, but we have no way to tell it.
我们的孤独就像天空中漂浮的城市，仿佛是一个秘密，却又无从诉说。
翻越流年，轻轻拥抱每一个山川河流
From one city to another, you have to rely on your own efforts. Learn to accept, learn to grow up, learn to hug your dad and mom with a smile, even after you were crying.
从一个城市到另一个城市，只有靠自己的努力。学会承受，学会长大，学会哭过之后，还可以微笑地拥抱爸爸妈妈。
The longest journey is from your own body to your heart, from one's heart to another's heart.
最远的旅行，是从自己的身体到自己的内心，是从一个人的心到另一个人的心。
翻越流年，轻轻拥抱每一个山川河流
Take your faith, then to find your own kingdom, even if it spends your entire life.
带上信仰，去寻找属于你自己的国度吧，哪怕倾尽一生。
I don't know the taste of separation is so bleak, I don't know to say goodbye so strong.
我不知道离别的滋味是这么凄凉，我不知道说声再见要这么坚强。
翻越流年，轻轻拥抱每一个山川河流
Fear of what the distance involved, go one step further step in the landscape, the further step of joy. Happiness, on the road.
怕什么路途遥远，走一步有一步的风景，下一步有下一步的欣喜。幸福，在路上。
When I was young, happiness was simple; now that I've grown up, simplicity is happiness.
小时候，幸福很简单；长大后，简单了就很幸福。
翻越流年，轻轻拥抱每一个山川河流
Forever young years, we slowly grow old, you will find a playful spirit, is a matter of pride.
岁月永远年轻，我们慢慢老去，你会发现，童心未泯，是一件值得骄傲的事情。
网友评论