阿加莎·克里斯蒂(Agatha Christie,1890年9月15日—1976年1月12日),英国女侦探小说家、剧作家,三大推理文学宗师之一。代表作品有《东方快车谋杀案》和《尼罗河上的惨案》等。
阿婆是我最钟爱的侦探小说家,没有之一。读她的小说,紧张、刺激,迷雾重重中高潮迭起,总能吸引着你一口气读下去。她对人物心理的刻画,丝丝入扣,尤其令人叹服。使人每每在读完小说之后,不禁掩卷沉思。
小时候看过几部根据阿婆的小说改编的电影,《东方快车谋杀案》、《尼罗河上的惨案》等,比利时大侦探波罗给我留下了深刻的印象。
前些年,心血来潮,参加了薄荷英文阅读课,选了阿婆的书来读。尽管我英语水平差强人意,读原版小说多少有些费劲,但有老师的指导,读起阿婆的小说来,丝毫不影响其精彩的阅读体验,很是过瘾。
《无人生还》就是其中的一部。
《无人生还》(And Then There Were None,1939年发行时书名为Ten Little Niggers,后改为Ten Little Indians),是阿婆创作的长篇小说,出版于1939年。该小说讲述了一起发生在荒岛之上的连环谋杀案。
十个陌生人,原本从无交集,几乎素不相识,在同一天受神秘人邀请登上了一座荒岛(士兵岛)。几天之内,这十个人相继被杀,被杀的情形与一首童谣高度类似,最终无人生还。
士兵岛与外界之间有天然的屏障,在这几天里,除了这十个人,不可能有别人踏上这座孤岛。那么,是谁杀了他们?为什么?以及怎么杀的?谜底,就在这本书的最后。
从今天开始,我将带你踏上那座荒岛,探寻《无人生还》的秘密。
Day 1,Page 1 - Page 3,Charpter 1,I
主题:退休法官 Mr Justice Wargrave
第一章的第一节,介绍了本篇小说的第一位人物,退休法官沃格雷夫(Wargrave)。请记住,这是十人中的第一个人。
他是谁?他在哪里?他为何要去士兵岛?
In the corner of a fiest-class smoking carriage, Mr Justice Wargrave, lately retired from the bench, puffed at a cigar and ran an interested eye through the political news in The Times.
这位新近退休的大法官,坐在一节头等、可吸烟车厢的一角,吸着雪茄,饶有兴致地浏览着《泰晤士报》上的政治新闻。
大法官放下了报纸,抬起手腕看了一眼手表:大约还需要两个小时。
他的脑子里浮现出了关于士兵岛的种种传言:最初,这座小岛被一位美国百万富翁买下,百万富翁在岛上建造了豪华的房屋。不幸的是,富翁的第三任妻子害有严重的晕船症,无法上岛。于是,富翁将小岛以及房子一起挂牌出售了。
至于这小岛现在的主人到底是谁,有各种各样不同版本的传言,有说是一位好莱坞女明星的,有说是一位皇室贵族的,还有说是小岛被海军部买来准备做秘密试验……
大法官从口袋里掏出了一封信,尽管信上手写的字迹模糊不清,但一些零散的字却出奇的清晰显眼,完全可以看出来信的主要内容。
写信人是康斯坦丁 · 康明顿(Constance Culmington)夫人。这位夫人是法官的旧友,想一想他们已经有八年没见过面了。
夫人在信中邀请法官前往士兵岛度假,叙叙旧,晒晒太阳。“这倒是蛮符合康明顿夫人的风格的,她非常喜欢日光浴 。”法官越想越觉得自己推理正确,符合逻辑,他边点头,边靠在座位上打起了盹……
网友评论