晨读有思:
继续看《佛门故事-智慧篇》
(留意文后图片)
佛教看经;基督教读经;天经地义。
我们则要求信徒“研经”。
看到这一则小故事,想到《圣经-哥林多后书》的经文。其中3章6节这样说“他使我们胜任为新约服务,不是为法典服务,而是为灵服务,因为法典定人死罪,灵却使人活着。”(《新世界译本》) ”
《和合本》的翻译是这样的:
“他叫我们能承当这新约的执事,不是凭着字句,乃是凭着精意;因为那字句是叫人死,精意(或译:圣灵)是叫人活。”
读圣经也好,看佛经也罢,其实都有一个共同点:不可把经句读“死”了。
我们倡导“研经”,希望信徒“沉思”,就是不可“读死”经的意思。当然,“研经”不是顺着人意,而是依靠圣灵,这是研经的原则。
凡事以圣经“原则”去规范,而不是把经文看作“律法”去执行。能够这样领悟经文的真意,就不会“读死”经了。
估计那位“万岁爷”还是听不懂修静禅师的最后那句话哦。呵呵。
晨读有思2
网友评论