🇩🇪5#【德语单词】【Deutsche Wörter】ducke

【德语单词】【Deutsche Wörter】13.05.2021

---

1. ducken

ⅠV. refl

① 为躲避打击等而突然低下头，弯下，蜷缩身体

② [贬，口，转]屈服，顺从，屈从，卑躬屈膝

ⅡVt.

① 把...头按下去

② [转，口]使低头，使屈从

③ [渐旧]把...缩进去

Sie ducken sich auf die Ecke.

他们蜷缩在角落里。

2. Attentäter

der, -s, -

（政治）谋杀犯，刺客

Der Attentäter konnte von der Polizei gefasst werden.

谋杀犯会被警察抓住。

3. aufschürfen

Vt/refl 擦破，碰破，搔破

Er hat sich(Akk.) bei dem Sturz nur etwas aufgeschürft.

他摔倒时只是稍为碰伤了一点。

4. Megaphon

das, -e

① 喇叭筒

② 扩音器

5. auswringen

 Vt. <地区>绞干，拧干，挤干

6. Antibiotikum

das, -s, ...ka

【医，药】抗菌素，抗生素

Das bekannteste Antibiotikum ist Penicillin.

这种有名的抗生素是盘尼西林。

Der Arzt hat mir ein Antibiotikum verschrieben.

医生开了抗生素。

Diese Erreger sind gegen Antibiotika unempfindlich.

这种病原体对抗生素已有抗药性。

7. eigenhändig

adj. 亲手的，亲笔的

8. Vorplatz

der, ...plätze

① 屋前小场地，建筑物前场地

② <地区>前厅，过道

9. extravagant

adj. [法]

① 过分的，过度的，夸张的，古怪的

extravagantes Aussehen

古怪的外表

Seine Wohnung ist extravagant eingerichtet.

他的住宅布置得非同寻常。

② 放肆的，越轨的

10. Pendel

das, pl.Pendels 摆，钟摆，摇锤，摆锤。

Das Pendel der Uhr schwingt nicht mehr.

钟表停止摆动。

11. anlehnen

ⅠVt.

① 把靠放在（或倚在）

② 虚掩，把...半开着

Ⅱ refl

① 靠在，倚靠在，傍...

② 依靠，依赖，倚仗（某人或某人的帮助）

③ 以...作依据（或榜样，蓝本），摹仿

Die Tür war bloß angelehnt.

这门只是虚掩着。

---

1. rasseln

I Vt (hat)

① 丁零零地响，发出丁零郎当的响声

Das Telefon rasselte.

电话叮铃铃的响。

② 摇摇鼓

Ⅱ Vi (ist)

（车辆等）发出嘎嘎声地向前行进

Panzer rasselten durch die Straße.

坦克轰隆隆地驶过大街。

2. berauschend

adj. 醉人的，麻醉的

Die Luft war erfüllt von einer Sinfonie berauschender Blumendürfte.

空气里充溢着百花醉人的芳香。

3. ungestüm

das

① 狂热，激情

② 猛烈，剧烈

③ 狂热的人

4. ausgelassen

adj.

① →auslassen

② 淘气的，顽皮的，爱闹着玩的；放纵的

③ 兴高采烈的，欢闹的

5. zusammenkneifen

 Vt. 眯起；紧闭，抿住

6. Depot

das; -s, -s

① 仓库，储藏室

② [经]（银行）保管库，保险箱

③ 停车场

④ [医]沉积，沉淀

⑤ <瑞>押金

Das Depot ist mit Zäunen und Stacheldraht gesichert.

这个堆栈用栅栏和铁丝网来加固。

7. Beschlag

der, ..-e

① 建筑小五金

② 护片

③ 金属饰片

④ 马蹄铁

⑤ [猎]交配，交尾

⑥ （凝聚的）水汽

⑦ 霉层

⑧ [化]风化粉

⑨ 薄层

⑩ 矿衣

Beschlag [der] ..-e <只用于短语> etw. in Beschlag nehmen 占有某物/jmdn. in Beschlag nehmen占去某人的时间，占有某人

Das Kind nahm die Mutter ganz in Beschlag.

这孩子把妈妈的全部时间都占去了。(妈妈的时间和精力都花在孩子身上)

8. Stützpunkt

der. -(e)s, -e 支点；据点；基地

Die Partisanen nahmen Besitz von dem feindlichen Stützpunkt.

游击队员占领了敌人的据点。

9. verbannen

Vt.

① 驱逐(出境)，赶出

② 流放，放逐

③ [雅，转]（从思想中）驱除，排除

Er wurde aus seinem Vaterland verbannt.

他被逐出祖国。