＜一＞原文
无心非，名为错；
有心非，名为恶。
＜二＞注音
《弟子规》注音卡
＜三＞注释
无心非
无心：无意间。非：错误。
名为错
名：称作。
有心非
有心：故意。
名为恶
恶：罪恶。
＜四＞译文
如果不是有心故意做错，虽然有点小失误，有点小毛病。
只能称为过错，只要加以改正，就是一个好同志了。
如果有计划、有预谋，故意去干坏事，明知故犯，危害社会。
那就是“罪恶”了，那就得遭到社会的谴责，或者受到法律的制裁。
＜五＞《弟子规》助记篇
并无故意而失误，无心非，
众人心中为过错，名为错；
明知有错而为之，有心非，
引起民愤为罪恶，名为恶。
网友评论