原文
以道佐人主者,不以兵强天下。其事好还,师之所处,荆棘生焉。大军之后,必有凶年。
善者果而已,不敢以取强。果而勿矜,果而勿伐,果而勿骄。果而不得已,果而勿强。
物壮则老,是谓不道,不道早已。

译文
真正的有道之君,不会凭借武力征服天下。你征服我,我征服你,到末了,都是百姓遭殃,谁也讨不了好处,谁种下的罪过,迟早都是要还的。军队所到之处,遍地狼烟,荆棘丛生,生灵涂炭。即使战争结束,百姓还会继续承受战争遗留下的残垣断壁,饥馑连年。
其实,善于用兵的人,无非是想得到一个胜利的结果而已,不需要过度用兵逞强称霸。胜利以后,不要自负,不要炫耀,更不要骄傲自满。战争没有什么好推崇的,战争是不得已而为之的事情,即使胜利也不是多么值得夸赞的,取得胜利以后,就不要赶尽杀绝,恃强凌弱。
世间万物有一个亘古不变的道理,就是一件事情一旦发展到了鼎盛时期,势必会走向衰亡。这就是没有遵循大道的缘故,不遵循大道,迟早会灭亡。
网友评论