论文｜文本的组成

瑞士语言学家索绪尔的说法，他认为所谓文本就是由两条轴线组成，一条是语序轴，语序轴是就语法结构的次序而言，还有一条是联想轴，就是文本引起你的联想。如果说语序轴是一条横向进行的语言结构的次序，联想轴则是纵向下来的，比如从“蛾眉”，联想到《诗经》上的“蛾眉”，《楚辞》上的“蛾眉”，李商隐诗歌里的“蛾眉”，这是一条联想的轴线。

              ——叶嘉莹《叶嘉莹说诗讲稿》