2018-12-29

转眼就到了2018年末，离2019年2月1日绿表材料的截止递交日期就还剩一个月了。要申请绿表的同学们一定要抓紧时间啦！

最近咨询绿表L1的同学很多，在这里我普及一个细节性常识：

绿表（Dossier vert )

绿表（dossier vert）是在法学生申请法国公立大学L1的常规程序，因为官方的申请表格是绿色的，所以叫绿表。另外还有白表，黄表申请程序，后面会讲。

2019年的绿表申请详情已经在法国高等教育署的官网更新了，基本流程没有变化，只有绿表的截止日期从1月22日变成了2月1日。

我们给大家再普及下申请攻略，虽然老生常谈，不免俗套，但对于很多新生来说，还是有必要再说一说的。

绿表去哪领？

有三种渠道：

（1）网上直接下载

附上下载地址：

http://www.enseignementsup-recherche.gouv.fr/cid24146/-dossier-vert-demande-d-admission-prealable-en-premiere-annee-de-licence.html

（2）12 月 31 日前写信到第一志愿的大学索取

要求法语写信，附带贴好邮票写好名字地址的信封，最后绿表和其他资料一起寄去第一志愿的大学

（3） 直接到就近的大学索取

绿表填的时候要注意什么？

•仔细填写表A的第2至5页

•填写申请人需要填的B，C，D，E，F，G，H和I小册子

•注意绿表第1页提到的注意事项，

记得确认申请的大学里面有你想去的专业

注意：

最迟在2月1日之前要邮寄绿表和资料 ,如果资料已被邮寄

将以信件的印章上的日期为准,大学将回寄带印章的回执部分。

拿到回执后一定要仔细确认上面是否有大学印章！

以下情况下，绿表申请无效

（1）超过截止日期

（2）表格填写不完整

（3）资料不齐全

重要时间节点

11 月 15 日：

开始下载并填写表格

2月 1日前：

上交表格，同时拿到对方收到材料的回执 RECEPISSE 妥善保管

2 月 22 日之前：

接到 TCF-DAP (epreuves d'evaluation de connaissance dufrangais）考试通知

 4 月 15 日：

第一志愿大学下达 TCF-DAP 成绩，并通知录取结果如果该学校被拒，则资料自动移送至下一志愿

5 月 15 日：

第二志愿大学通知录取结果，如被拒则资料自动移送至第三志愿大学

6 月 8 日：

第三志愿大学通知结果

注意：

如果没有在期限内收到学校回复,则要写信给对应大学询问。随信附贴好邮票，并写好自己姓名地址的信封。保留寄出信件的复印件。

根据往年的申请经验和案例来看：

每个学校处理材料的时间都不一样。所以以上的时间期限只是作为一个参考的节点，具体以学校邮寄的通知书或拒录信为准。

比如去年有几个同学在5月20号才收到第一志愿大学的录取。

关于 TCF-DAP 考试

 TCF-DAP考试

全称：Test de Connaissance du Frangaispour la Demande d'Admission Prealable 

申请 L1 一定要参加并通过该考试

（除非满足免考条件，我们下面会说到）

具体信息可以在 CIEP  (Centre international d'etudes pedagogiques)网站: http://www.ciep.fr/tcfdap 找到

大家必须在邮寄了绿表的学校（原则上是第一志愿学校）参加该考试。

如果不在怎么办？

如果你第一志愿的学校不在你的城市，可以：

将绿表和其他材料一并寄到就近的学校

并且选择在就近的学校参加 TCF-DAP 考试

接收你绿表和资料的学校将会通知你参加考试。

也就是说：

你要把表格和资料邮寄给你想要参加考试的学校。如果第一志愿学校离得很远，就可以把资料寄到家附近的一所公立大学。这样你就可以在这里参加 TCF-DAP考试。

打个比方：

如果你住在波尔多，而你第一志愿大学在巴黎，则就要把绿表和资料邮寄给波尔多的学校而不是巴黎的，这样你就可以就近参加考试。

注意:

虽然官方的申请要求说明了，可以在就近的城市递交绿表和考试。但是每年始终有个别学生，遭到就近学校的拒绝。

比如：

去年有2个在波尔多读语言的同学，第一志愿是图卢兹二大，报考TCF-DAP和交绿表的地方理应可以在波尔多进行，但是收材料的法国小姐姐没有接受...

小姐姐说：

你第一志愿不在我们大学，你应该去图卢兹。

然后这个同学就把绿表指南上关于就近报考交绿表的事项给小姐姐看：

小姐姐说以前没有碰到过这个情况，你还是去图卢兹吧。

无奈之下，学生换到了图卢兹...

因为你的三个志愿里，第一志愿不在波尔多，志愿里就完全没有波尔多。

那么你在这里考试以及参与审核绿表，无形中会增加对波尔多学校的行政手续和精力负担。

加上考试位子有限，无形中抢占了那些第一志愿是波尔多的同学的名额。法国人的秉性，多少存在不乐意。当然这只是我的主观猜测和经验分析。

这就是绿表：

没有网申渠道,全程靠邮寄,靠学校人为审核纸质材料，所以寄丢或者婉拒就近递交材料的情况每年都会存在。

所以：

大家在申请开始的时候，如果第一志愿不在你的城市读，那么去这个学校领表的时候问一下，能不能就近借个位子考试和投递材料。

如果可以最好，如果不可以，那么提早准备去你的第一志愿学校。

关于考试时间

考试时间：2月8日～2月23日之间

但是根据规定两次考试之间间隔不能少于30天，也就是说，在规定时间内（2月8日到2月23日）不能刷分。

通过TCF-DAP考试是申请学校的必要条件，但并不是通过考试就一定被录取。

如何报名考试

网上注册

报名链接和其它信息在这里：https://www3.ciep.fr/LF/TCF/inscription/

网上注册最晚2019年2月1日，之后该网页失效。

关于法国绿表TCF-DAP考试报名的流程问题可以戳这里：

【最新通知】法国绿表官方考试TCF-DAP开放报名了，要报名的同学抓紧了！

报名费：69 欧

两种缴费方式

（1）网上用 Visa 卡或 Mastercard 卡缴费

最后可以直接打印报名确定单或者寄支票给 CIEP，支票抬头要写 Agent comptable du CIEP。

（2）随信寄去报名

确认信标明自己姓名，还有将要参加 TCF - DAP考试的大学的名称。学校收到后会寄收款收据。

注册成功后请把报名确定单和绿表一起寄到要参加 TCF -DAP 考试的大学，之后会收到考试通知单。

这个考试通知单很重要！它跟报名确认单不是一回事。

考试当天需要带考试通知单到考场。

关于考试通知单：

考试通知单其实就是绿表其中的一页（表格的 12 页 epreuves de verification linguistique 这一栏）

考试时间和地点都会在通知单上。

递交材料（绿表和报名确定单）的学校会给你发考试通知单。如果是直接到学校递材料，那当时就会开给你。

如果你是网上注册并材料寄给学校，那学校也会随后把考试通知单寄给你。

TCF -DAP 考试当天需要带：

（1）黑色笔芯的笔

（2）带有照片的身份证明文件

（护照或者长居证）

（3）考试通知单

免考 TCF-DAP 条件

（1）有 DALF 的 C1 或 C2 证书，或 DELF 的 B2证书。

（2）参加巴黎商会组织的考试的学生，并且获得了14/20 的成绩。

* 另外还有来自法语为官方语言的国家等条件，以上两条跟中国学生相关性比较高。

考试内容

一共有76 道多项选择题，包括：

（1）29 道听力题 

（2）18 道语言结构题

（3）29 道阅读理解

作文分三部分

（1）最少60字的一封信件

（2）一篇文章评论或最少120字的记叙文

（3）一篇包含两个观点，不少于120字的文章

考试时间：2小时25分钟

更多考试信息可访问：http://www.ciep.fr/tcfdap/ 

关于TCF-DAP考试成绩

考生将会收到标明各科目成绩的通知单，考试成绩两年有效。

如果之前参加过该考试，则只要该学年递交材料时（也就是 2019 年 2 月 1日）没过期，就可以直接申请学校不用再次考试。

考试成绩单由递交绿表材料的大学发出，所以不要打电话给 CIEP 询问成绩～

成绩单组成

（1）选择题所获得总分（满分为 699 分），根据所得分数评定的从 1 到 6 的等级。

（2）听力，语法，阅读各部分分别的分数和等级

（3）作文分数（总分为 20 分）。

*如果考生没遵守写作要求就会标注 CNR，如果成绩不合格则会标注 Niveau B1 non atteint 。

关于TCF-DAP和DELF B2考试建议

（1）TCF-DAP考试是绿表程序官方组织的考试，这个考试是在填写志愿之后，也就意味着你需要在不知道自身成绩水平的前提下，需要先确定三所志愿学校。

（2）如果已经有DELF B2/DALF C1的成绩，意味着你在已知成绩的前提下，再去填写三所志愿。

（3）建议：12月22前考一次DELF/DALF，一个月左右出来成绩，然后根据成绩填写志愿，这样主动性和把握权更大，录取几率大幅度提升。