中文翻译的妙处在于,将冗杂的外文缩略成简短的几句话,却不失原意
拓展开想,若比较不同文化中对同一事物的见解,选择最优的解法,省事省力又可以开拓思维
我想这就是了解不同文化,不同思维的重要性
若只用一种思维思考,一定会被它所限制
翻译的美图来源:潮汐App 2019.09.04
中文翻译的妙处在于,将冗杂的外文缩略成简短的几句话,却不失原意
拓展开想,若比较不同文化中对同一事物的见解,选择最优的解法,省事省力又可以开拓思维
我想这就是了解不同文化,不同思维的重要性
若只用一种思维思考,一定会被它所限制
翻译的美图来源:潮汐App 2019.09.04
本文标题:翻译的美
本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/muomvctx.html
网友评论