《最后的礼物》,英国诺贝尔文学奖得主古尔纳出版于2011年的作品。
正如译者在后记中所言:“这是一个有关移民家庭的两代人,在英国遭遇心理危机与精神困顿的故事。”
故事的主人公阿巴斯,出生于非洲桑给巴尔,他的父亲是一个勤劳严厉而又吝啬的穷人,一家人整日劳作。在哥哥的支持下,阿巴斯上了学,并且考上了大学。
在寄住的亲戚家,他遇上了隔壁富商家的女儿,并在十九岁那年,有了一段看似幸运实则压抑的婚姻。在妻子有了身孕后,他总怀疑自己掉入了一个陷阱,当了接盘侠。
于是他逃离了故乡,逃离了所有他认识的人和熟悉的生活,当上了一名水手,穿梭于世界各处,过着居无定所的生活。只到他遇见了出生后就遭遗弃的黑人混血姑娘玛丽亚母,两人一起出逃,定居在了诺里奇,开始了平淡安宁的生活。
然而,移民身份带来的自卑始终如影相随。他一直小心翼翼,如临大敌,闭口不谈自己的过去,也让一双儿女产生了身份认同的困惑。为了获得尊重和认可,他们把自己的人生变成了一场战斗,随时反击着一个个看不见的敌人。在这过程中,他们也失去了自己的人生。
在生命的最后,阿巴斯在妻子的鼓励下,借助一台录音机,给孩子们讲述了自己漂泊的前半生。孩子们也终将开启他们新的人生。
某种意义上来说,我们都是异乡人。从一个国家到另一个国家,从山村到城市,从西部到东部。在迁徙流动中,我们或多或少都会面临文化的冲击和身份的认同,我们都会有异乡人的孤独和飘零。
而故乡,是我们的精神家园,是我们奔赴远方的底气。
网友评论