四十七、“根据…，应该是…”

1. 天気予報　によると、明日　は　寒くなる　そうです。

によると（或 によれば）是“听说”，其前接消息来源，其后接消息本身——要用普通形（な型形容词和名词需要那个だ）加そうです（跟之前的“看起来好像”并不一样，用前面单词的形式和句意区分）。
新单词：
天気予報 tenkiyohou — 天气预报。
寒くなる samukunaru — 变冷。
更多的：友達によれば、工藤さんは蘭ちゃんが好きだそうです。 tomodachi niyoreba kudousan ha rancyan ga sukida soudesu 听朋友说，工藤喜欢兰。

2. 隣 の 部屋 に 誰 か いる ようです。

普通形（な型形容词要な，名词要の）加上ようです，表示“好像…”。
跟そうです的“好像”的区别是，そうです是“看起来”/“眼看”/直觉、第六感的“好像”，其它的、有一定依据的“好像”用ようです。另外，比喻的“好像”也是ようです，比如“如梦一般”，夢（yume）のようです。
新单词：
隣 tonari — 隔壁。
部屋 heya — 屋子。

---

有任何问题请回复提出。然后欢迎关注微信公众号格物致愚：

格物致愚