“九罭之鱼，鳟鲂。”《毛诗传》的意思是，九罭之中的鱼是鳟鱼、鲂鱼，鳟、鲂都是大鱼，他们在九罭这种捕捞小鱼的网中，是不合理的。用这句话起兴，比喻周公这个圣人，东征三年，住在东方小国，其所居之地与其身份是不相宜的，周成王为何不早早地把他迎接回来？我成王如果要见周公，应当穿着“衮衣绣裳”去见他。这是讽刺成王不识人，想让王用隆重的礼仪去迎接周公回国。
《郑笺》说：“设九罭之罟，乃后得鳟鲂之鱼，言取物各有其器，兴者，喻玉欲迎周公之来当有其礼。”意思是说，取物各有其器，用九罭这样的密网，才能获得鳟、鲂这样的鱼。用这句话起兴，来喻说要用尊重之大礼，以迎周公之大人，比拟人各有其伦理等级。所谓“尊重之礼”，就是要穿着上公之服。成王如果要见周公，应当穿着“衮衣绣裳”去迎接他。
按照孔颖达的理解，很显然《传》与《笺》对“九罭”的理解是不同的。前者说大鱼在小渔网里不合适，后者说用密网捕大鱼正合适。
孔颖达是这样疏解的：九罭即百囊网，百囊网并不是小网，而是说它是可以捕捞小鱼的网，它的网眼小，不代表网身小。查验当今的鳟、鲂，他们并不是大鱼，《传》说他们是“大鱼”，是要取“大小”来作比喻。《传》的意思大概如王肃所说：“以兴下土小国，不宜久留圣人。”
……
网友评论