这篇文章首发于天涯，开始于2009年11月1日开始，结束于2012年1月30日，期间经历过很多事情，这篇，可能算得上我作品里面大家比较刻骨铭心的吧，曾经有很多让大家深刻的词：比如Wanan，soulmate等……故事里面的情节，虐哭无数人，但无论如何，结局是甜美的。
一直以来都想再把这个故事重新写一次，因为原文里面，太多的遗憾和不完美，但也许就是因为十年前的青春、成长、才得到一个现在的成熟的我。
借用一个朋友在微博上与我说的话：以前你的文字像是青脆的苹果，有咬的脆脆的声音，也有酸酸甜甜的味道。现在你的文字像是梳理好的琉璃，阳光下炫彩波动，好看又不刺眼。所以，再写也不是原来的苹果了，可能会写成红苹果！
于是，我打算在写《掰弯你，冰山美女总裁干妈》期间，穿插着只把这一篇原封不动的（只修改错别字，再加个章节名称吧，还有把一些露骨的低调处理吧，但……不会变更任何剧情）重新发布到我的公众号中。
后台总会收到大家输入一些关于翻译官的关键字，自己一直很懒惰没有发布，现在好啦，在追连载的《掰弯你，冰山美女总裁干妈》时，可以重温一遍这篇已经结文的《与女翻译官的致命邂逅》啦。
写这篇文的时候，作者还是个耿直girl，虽然奶声奶气的，但是身边有了女王！划重点：那个时候的女王还是现在的这个女王。
那个时候，《成都》还没有火，微信还没出来，大家还在用MSN聊天……很多很多的故事，还都像是发生在昨天。
一如既往的，感动感谢感恩于你们的支持，十年前，很多朋友就在；十年后，我们还会陪你们一起。可以关注我的微信公众号：她她君 看最新的小说
第4章 死党崔笛
从中午11点半开始溜达，到下午1点半的时候自己跑到一个卖观赏鱼的地方，买了几条小鱼拿回公司。我都服气自己，整整2个小时，自己一个人玩的不亦乐乎，似乎在没爱上一个人的时候，我更喜欢一个人独处。
“猪，和美女总监玩爽了吧？我新买了观赏鱼，你再不回来鱼就拿来喂我家猫。”我把鱼拿回座位之后给MIN发了条信息，她已经养死过无数条鱼，但每一次鱼被养死后我们又会买一批新的回来，来来回回，我决定这一波如果再死光后就不再买了。
“美个屁。正在帮她拎包呢。你这没良心的，和你的OW在一起显然是把我这个搭桥的忘一边儿去了。”看着MIN回的信息跟我抱怨，我倒觉得还不错，听到她把我和许柏纯放在一起说的时候，我都会有种我们已经在一起的错觉。
和许柏纯几天没联系了，我就不能主动的给她发个短信么？我不能……白天我上班的时候，她那边正好是夜里。她开始工作的时候，我这边正好睡觉。不仅是因为我们之间有时差，因为她的那句话，我没在MSN上等她到深夜。还因为也不知道她到底怎么想的，我不好贸然的发短信去打扰她。
我说过，爱情里，我绝对的不是个主动的人。尤其是在这样关系没确定的情况下，面子，没什么能比我的面子更重要……我显然不主动的原因是因为怕被拒绝。虽然没和许柏纯联系，我没有忘记她。时刻记得她的回眸一笑，时刻记得她的清香味道，时刻记得那刻骨铭心的19层，时刻记得她的好看眉眼，记得她的银白色volvo，记得她那晚把我送到路口，又把车窗打开叫我的名字……
突然很想告诉她一件事：许柏纯，我想你。
“morning。”我不知道犯了什么神经，终于在我等不下去的时候，坚持到北京的凌晨1点，算准时差给许柏纯发了信息。
“morning。”她给我回了信息，只有一个词。显然她是因为礼貌才回复了一样的话。没说什么其他的，应该也没什么想跟我说的吧，这么想的时候，我的心又冰冷到了南极。
“怎么这时还不睡觉？”我搞不懂她是个什么样的人，在我有些失望的时候，她又带我回到了希望的起点。
“还没。”我就是死鸭子嘴硬，内心戏又有些十足，宁可自己心里有点难受，也不肯告诉她，我想你这句话，我怕说完，我就输了。
“快睡吧，你那边已经凌晨2点了。”她还是很关心的说了句，同时我又对她的一些举动表示很好奇，我的心脏又重新跳动起来。
“你怎么知道我这边是凌晨2点？”我还不想那么早睡，每跟她说一句话，都可以让我特别的兴奋与回味，在我来看，是一种特殊的精神享受。
“因为我戴了两块手表。你赶快睡觉。乖。”许柏纯似乎是第一次用乖这个词对我说，我除了有些诧异还有些小惊喜，又有些揣测不到她的心思。
“恩，既然你都让我乖了，我没理由不听话，真想你明天就飞回来。我睡了。”我废话连篇了一大堆给许柏纯。却只换来了她的两个字：WANAN。
“哈哈。”我从床上爬起来打开电脑，上了MSN，看到许柏纯在线的时候我按捺不住自己的冲动，怀揣着心跳和她打招呼。
“不是说已经睡觉了么？怎么又上线？”这个人真是越来的让我越搞不懂她，当我想要和她亲近的时候，她就一副又镇定又冷静的样子，连多余的甜言蜜语都不肯给你，我想，这大概就是成熟吧，很可能我在她面前，就是一个玩着小把戏的小孩子。
“因为我想看见你。”我的确是因为想更距离的接触到许柏纯，不想只是通过信息感觉她，触摸她，我更需要的是一种直观的感受，所以我鼓起勇气，承认了我想看见她这件事。
“不是答应过我刚才就去睡觉的么？现在我要下线了。88。”她显然有点儿生气，我觉得为了这事没什么，她的下线和我睡觉不睡觉有关系么？我也搞不清楚。只能眼睁睁的看着她的头像由绿变红，脱机状态，我自己一个人楞在电脑前没反应过神儿来。
“你是生气了么？”我发给许柏纯一条信息，抽完一支烟的时候，她也没有回给我。
我有点儿郁闷和小压抑的刷了牙，然后乖乖上床睡觉。
“你太敏感了亲爱的，以为你跟我说完就去睡了，可你还是跑到线上跟我聊天。希望今天你上班不会像那天一样迟到：）”早上起床看到许柏纯发给我的短信，显示时间是早上7点50分。
我说过我的情绪总是太轻易被她一举一动所牵绊，甚至我迷失了自己的情绪。显然她记得我那次很狼狈的迟到，那天我的落魄和小紧张，可能也被她看在眼里吧，在她面前算是一次小小的丢脸。
美国那边应该是下午15点吧。她在干吗呢？我有点想她了。
“你在干吗？我起床了。”我连起床也要跟许柏纯汇报一下。
“我在Meeting，晚一点联系你。”看到她的短信，我在想，许柏纯肯定又忙起来了。她是总裁助理又是老板的贴身翻译，怎么会像我一样闲。
早上上班后，发现桌子上多了一包东西，打开手提袋发现是一条围巾。
“送你的。”美女总监这时候探出半个头在她的办公室门前，着实吓了我一跳。
“哦，哦，谢谢。”我竟有些结巴的说。突然被她的这么一个举动吓到让我有点想发飙，但想到她是我上司的上司，也不能再说什么，况且，这是人家的一点心意，可能是平时对我颐指气使的一点心里安慰吧。
美女总监重新回到办公室的时候，我把围巾和手提袋随手放在椅子下面的储物框中，同事们都还没有来。对于自己不喜欢的人送给自己不喜欢的东西，我都不怎么能提的起兴趣，但如果这个是许柏纯送的，我想我每天都会带在身边吧。
很奇怪MIN这个八婆一天都没有出现在办公室里，美女总监都回来了，按理来说，她应该更早的到公司啊。
我一个人在中午吃饭的时候，跑到公司附近的商场买了块手表送给自己当做礼物。下午坐在座位上给手表调整时间的时候，MIN风风火火的进来，然后甩给我一包吃的东西，又开始跟我在MSN上抱怨美女总监对她的压榨以及种种……
“你一人戴两块儿手表干吗？发达了？”从MIN的嘴里，一定听不到什么好话。
“我愿意……”我歪着头看了她一眼，戴上手表，去拆她扔给我的那一包吃的。
“你们这回都发达了吧？”我想到美女总监放我桌子上的那件礼物。但是想了想，觉得这事儿不太好跟其他人说，又生生咽了回去。
其实我收她礼物还是很闹心的，我这人一向分的很清楚，再说我跟她关系又不是很铁，只是上下级的关系，现在我又不需要跟她汇报工作，阿明是我的主管，只是偶尔她会让我干这干那，似乎我成了她的私人助理一样，我夹在两个老板中间也比较为难，谁布置的工作都要尽心尽力完成。
“小鬼，你在干吗？我还在翻译很无聊的东西。”北京时间下午3点，我收到了许柏纯的信息的时候，看了一眼手腕上新买的那块手表显示美国时间是凌晨12点多。
“凌晨12点多，你还不睡觉？小心长皱纹喔。不是在美国吗，你在人家地盘还需要翻译中文吗？”我给许柏纯回短信时轻松和她调侃。
“是要把会议的内容和进度翻译给在中国的人啊，皱纹就不怕了，反正多一条线也没人能注意到。”看完许柏纯的信息我就笑，被MIN看到，立刻过来盘问我是不是有奸情。
“你真八婆哎，你的鱼，拿走。”跟MIN说话的时候，我开了MSN，但是许柏纯不在线，我有些小沮丧，我在想她大概会休息了吧，真的很想她，但是却没什么机会告诉她。
晚上约了崔笛吃饭，崔笛是我大学同学，在一起混了N年，在第N年的时候我跟她声泪俱下的说：我是拉拉，你要是嫌弃我，咱们就别再联系了吧……崔笛却跟我说，大学那会儿就知道你是了，只是不想说穿了，因为怕我觉得心理受不了。崔笛说她想杀光天下的所有同性恋，但是谁叫你是我哥们儿你也是同性恋呢？
我说那你杀我么？她捏了一把我的脸说：不杀，你真傻，我不杀手足。
后来又问她为什么这么恨同性恋，她说：她暗恋了几年的一个人，是GAY。和那男人表白的时候，那男人直接告诉她，还给崔笛看他们的甜蜜照片，崔笛是痛苦了几个月之后，才从这残忍的暗恋中解脱出来。
崔笛这个人虽然说话有点儿糙，但是人绝对的是个好人，以我和她大学四年的交情，加上毕业后这几年，我们俩怎么算也有七年的交情了。
下班时崔笛直接开着她那辆牧马人来公司下面接我，那个时候可北京找不着几辆这么有个性的车，人家哪个青春小姑娘不开个POLO，飞度，FOCUS，甲壳虫啥的，就她，弄个老大的牧马人开起来透露着一种霸气。
“你最近又哪儿快活着？怎么皮肤这么水嫩啊，让小爷都有想亲一口的冲动。”崔笛从来不跟我客气，说的时候顺手在我脸蛋子上狠捏一把。
“你下手能轻点儿么，这是肉，又不是橡皮泥……”我被她捏的龇牙咧嘴。
“这个给你，上星期从加拿大带回来的。”崔笛没着急开车，先扔给我一条烟。我一看，白色的包装，上面挺恶心的画着一个病变的肺部。。。
“外包装就这么恶心，我还敢抽吗？”我一边感慨一边撕开烟盒，从里面抽出两根烟，递给崔笛一根，我们放在点烟器上点着，吸了一口，缓缓吐出烟雾。
“你最近在干吗呢？是不是谈恋爱了啊？”我很久没见着她，今天一看，还真是容光焕发。
“谈屁恋爱，还是弹烟灰吧。”她说完发动起了车子，我们又来到那家怀旧餐厅。
我们一聚会就是这里，眼看着这家店的老板一拨儿接一拨儿的换着，但是这个主题和菜还真是几乎没怎么变，莫非每个老板都是一样的品位或者是因为懒？轮回着经营不下去，看它倒了再起，起了再重来？想的功夫儿菜已经上来了。
“你啥时候结婚？我给你攥个大份子。你这男朋友也换的跟马灯似的，哎，不过这回我怎么没听你说现任啊？”我突然想起崔笛好久都没提到过她男友了，心想该不会是吹了吧。
“现任变前任了。”崔笛边嘻嘻的笑边说。
“你有没有好的资源，介绍给我？”崔笛又问了一句。
“我可没有。这你可找错了人。”我怼了回去。我在几个玩的好的朋友面前出了柜。不过值得欣慰的就是，我的那些朋友，没因为这件事而少一个人。挺多人喜欢说的就是：夏霄楠，你不仗义，怎么今天才告诉我啊。
崔笛还曾经在我跟她坦白之后，告诉我一个让我巨吃惊的事儿。她说：大学时候，六班的贾丹对我一直有好感。那时候贾丹和崔笛就是好朋友，跟崔笛念叨了好几个月对我有好感这事儿，崔笛呢，那时候还没恨上同性恋，因为那时她还不知道自己暗恋上那个帅男是GAY，所以也就见怪不怪的，她只是跟贾丹说，我跟她不可能。其实她才懒得管我的事儿，尤其还是这种事儿。
“昨天跟贾丹她们领导一起吃饭，贾丹也在，她还跟我问你来着呢。”崔笛又跟我提起这个人。
“哦，是吗，她现在干吗呢？”我随口一问。贾丹，其实我一点儿也不熟。见过几次也都是跟着崔笛一起玩儿的时候，只知道这姑娘不怎么爱说话，一说话脸就会红，挺可爱，挺腼腆那么一人。
“电视台呢，人家现在可是制片人了。”崔笛跟我说的时候，我一点儿也不意外，谁叫她爸是副台长呢。
“怎么着？对人家又有点儿好感了？”崔笛一向很八卦，这点跟MIN有一拼。
“对她，我就Never有过好感，谢谢啊。”我说完，沉默了，因为我隐约想起一件事。
“没好感你还跟人家交往过2天呢，忘了？”崔笛夹着烟笑我。
“谁跟她交往过2天啊。啊？是我吗？我们真交往过2天啊？”我似乎有点儿想起来了。
大学的时候跟我前女友分手之后，我的种种恶行被我清楚的想了起来，似乎是有贾丹这么一个人。但由于那几个月频繁的换女友，我真的记不太清我那段时间内，到底交往了多少个女朋友。
“别装啊，我介绍你俩认识的，你真不记得？你在学校门口儿那小胡同儿，把人家初吻给抢走了。然后就装作不认识人家，第二天就跟人家分手了，贾丹哭的要死要活的。哦，对，她跟我哭的要死要活的，剩下的你都不知道，我还没来得及告诉你，你就又跟张颖在一块儿了。”崔笛说的这些话让我有种想去自杀然后再活一次的冲动，我想洗刷我身上的这些过往和作过的妖。
我在完全很无语的状态下跟崔笛吃完了那顿饭。关于许柏纯这个人，本来想跟崔笛念叨念叨，不过这顿饭她完全又把我的状态给带坏了，我甚至开始觉得万一下次再见着贾丹，我的脸都没地儿放了，就没再提关于许柏纯这个人。
“你现在挺FASHION啊，戴两块儿表，时间还不一样？累不累啊，直接戴个几时区的不完了么？”崔笛现在是看我哪儿哪儿都不顺眼，什么事儿都要怼我几句。
“我乐意……”我边喝可乐边回她。
“你现在还单身呢？单了多久了？还放不下她？单久了生理和心理可是要出问题的啊。”崔笛一边儿絮叨我一边儿抽烟。
“你不说我你浑身难受吧？你赶紧让人领走吧，这女人太烦了，只要一单身就想起来烦。”我说完她，看了一下时间，北京时间21点。西雅图时间凌晨5点。
我的许柏纯现在应该正在睡呼呼吧，说真的，没认识许柏纯之前，我从没想过再找个女朋友，朋友说介绍的时候，我说不用，碰缘分和运气吧。等缘分和运气来的时候，女朋友还会远么？我总是这么乐天的自我安慰。
和崔笛吃完饭后，她把我送到小区楼下，说还要去夜店在耍一会儿，征求我意见，被我否决之后，她自己开车走了。
我在和许柏纯认识之后，感觉自己的工作以外的时间都不知道在干吗了，以前我都干吗来着？和哥们儿姐妹儿去酒吧喝酒，去KTV？还是自己一个人躺在床上看书？刷剧？或者定期跟我老娘打电话叙旧？
家里两套房，老爹老娘看我比较碍眼，大学一毕业我就搬到家里另外一处房住，当初老娘跟我讲的很明白，房租我交给她，可后来房租这事儿他们就压根儿没跟我提过，到底是亲生的，过年的时候我会哄他们开心，给老娘包一个大红包，给老爹买几瓶好烟好酒。
平时我一个人安稳的过着自己的小日子，他们倒是也不说什么，偶尔假期我就回家陪他们一起过，自己过的久了之后，我想他们的生活习惯也就只剩下两人的。有时周末我回去起了晚的，或者不及时叠好被子，老娘除了给我叠好之外，还会嫌弃我一回来就是很麻烦之类的。
（未完待续……）
作者有话说：
一大早赶着去开一个会，
差点追尾了别人，
开完会就没心思吃午饭。
从一早到现在，
完全没有任何心思工作，
不如把工作先放一放，
也没心思陶醉在秦菁的剧情里，
有点和现实分不开的影子，
今天不想活在现实，
那就继续跟许柏纯约个会吧。
突然想到一件事，
如果生活中可以随随便便的改写剧情，
那么是不是意味着可以避免很多遗憾和缺陷？
我们又是不是可以更加勇敢？
现在的你，
如果看到十年前的自己，
你很想对那个时候的自己说些什么呢?
说实话吗？
说实话我特别想改剧情。
关于作者
滚动的卤蛋：《掰弯你，冰山美女总裁干妈》《我与美女主播的悱恻爱情》《那些年我追的女孩们》《与女翻译官的致命邂逅》等小说作者。
作者微信公众号：她她君
网友评论