上次找朋友买了两本黄灿然的签名诗集，《奇迹集》和《一只狼在放哨》，其实对黄灿然完全不了解，但从作品学习了解一个翻译家诗人，是最正确的打开方式。也想知道，什么样的文字才能称之为诗歌。《一只狼在放哨》是翻译本，我先从《奇迹集》读起。诗歌因为短，看起来毫不费力，也不会特别占用时间，所以我读的很慢，利用零碎的时间，孩子安静的时候，随手拿起来翻，竟能融入其中，就算孩子在旁边吵吵闹闹，心里反而安安静静。
看到一半，除了比较出名的《幸福》《阻碍》，我最喜欢的是这首《相信我》。
相信我
文/黄灿然
就像你一定会有过这样的经历：翻看
一本有人说他深受感动的书，或任何一本书，
但你没有状态，看不下去，只感到昏昏欲睡，
但有一天，当你充满生机，充满感觉，充满
爱的力量，你会从同一本书，或任何一本书
读出生命的悲欢，并感到周身灵气流转。
你身外的大千世界也是这样，一片风景，
一块招牌，一棵树，一个公园，甚至一个个人，
也像一行行，一段段死文字，只有当你充满生机，
充满感觉，尤其是当你充满爱的力量，
你才会领悟，并相信我，并像我一样
为一块石头或一个不认识的人落泪。
全诗没有一个华丽的辞藻，没有一个刺心的追问，只是淡淡的从读书的经历说起，和你我的经历一样。诗人是敏感的，一片风景，一块招牌，一棵树，一个公园，甚至一个个人，都会触动他的心灵，启发灵感。我们每天视而不见的东西到了诗人眼中都是有生命力的，是可以倾诉的对象。这应该就是诗人和普通人的区别，一棵树在你的眼里只是一棵树的存在，可是在诗人的眼中，树干是诗，树叶是诗，树叶透下来的阳光是诗，坐在树荫下纳凉的瞬间也是诗（奇迹集《树荫起舞》）。由此可见，不是诗人拥有诗意的生活，而是生活在诗人的眼中是富有诗意的。古人日出而作，日落而息，我们起床吃早餐，上班赶地铁，下班回家，周末休息，生活还是这样的生活，不同的是生活的态度和心境。
如果你心情不佳，你烦躁不安，你想不起要拿书来读，你也没有耐心去照顾同事老板的情绪，面对客户的严格要求你只觉得烦躁，回到家甚至对爱人吼叫；围绕你的只有满身的浊气戾气，或者我们通常说的负能量，没有任何事情能让你开心；也许一连好多天都是这样，你甚至怀疑自己得了抑郁症。 可是突然的一个下午，你到公司的茶水间倒水，顺便看向窗外，发现马路旁的洋紫荆开的灿烂，绯红一片，阳光透过，一个个光圈闪烁，你顿时感到一阵轻松。那天的工作完成的很快，你步履轻快，下班路上你还想着买些基围虾，炒两个TA 爱吃的菜。当你心情美好，积极向上时，生活也跟着美好；当你心情沉郁，到哪都顶着一头乌云，随时会雷雨交加。心情的好坏在某种程度上决定了生活的好坏，一定是这样吧。
读者对面黑衣者就是黄灿然老师，翻译家诗人
记得高中政治课上老师讲唯物主义和唯心主义，有名的唯心主义理论我现在还记得的是笛卡尔 的“我思故我在”，还有明代王阳明的“天下无心外之物”，虽然我们早已认可了事物客观存在的真理，但是我偶然在书中看到完整的这段故事时，觉得特别有意思。
先生游南镇，一友指岩中花树问曰：“天下无心外之物，如此花树，在深山中自开自落，于我心亦何相关？”先生曰：“你未看此花时，此花与汝心同归于寂，你来看此花时，则此花颜色一时明白起来，便知此花不在你的心外。”
天下无心外之物，这里不去探讨哲学问题，只说看花，如果你没有赏花的心情，别说花在深山人未知，就算鲜花摆在你面前，你也会视若无物；如果你心情愉悦，走过嘈杂的街道，也会去看看修鞋的老头子，街边的流浪猫，对他们报之一笑；如果你心里爱着某个人，就算隔着千山万水，也会想念；如果你不爱一个人，躺在一张床上也是同床异梦，渐行渐远。心中有花才能感叹花的美好，心中愉悦才能对身边的人温柔对待。
之前网上流行一句话“生活不止眼前的苟且，还有诗和远方”，现在多用来被调侃。我想说，不是逃离现实才能找到诗，也不是远方才有诗，诗是你心底的真情流露，是对疲惫生活的感知力。我们可能改变不了生活的现状，但我们可以改变自己的心境，自己的态度。如果心里住着一个春天，即使在这阴冷的寒冬时节，也能收获温暖，展露灿烂的微笑。
对于忙碌的上班族，或许你也可以带一本喜欢的诗集，在下班路上翻翻，可能在你进家门之前，已经忘记了一切的烦忧。明天又是崭新的一天！
网友评论