今天写点儿什么好呢?写来写去无非是自己的那一点琐碎生活。
一整天没出门,早上锻炼也没去,因为脸上红疹的原因,宽先生建议我休息一段时间,别让脸上出汗,这样也许好的会快一些。
锻炼计划总是被各种乱七八糟的事情打乱,不是得了肺炎就是脸上起红疹,看来老天都不愿意让我瘦下来。
既然不出门在家,那就琢磨着各种吃,吃的欲望有增无减。刚吃完土豆烧牛肉就饿了,开始惦记厨房的那一段法棍面包来,又不敢让宽先生知道,只能一个人偷偷窝在厨房里把一块撕下的面包往嘴里塞。
满足了食欲之后才开始想起学西语,几个月了才磨磨唧唧学到语音第四课。今天学习了五个特别的字母发音,老师说n上有个重音符号的是西语特有的,一看这个字母就知道是西班牙语。
最难说的要数“r”这个大舌音,需要颤动舌尖,西语里到处都是这个音发出的嘟噜声,可我怎么也发不出来。
宽先生嘲笑我说我笨,他轻松地就能打一串儿嘟噜,无论是单击颤音(音发的短一些)还是多击颤音(音发的长一下)他都能轻松驾驭。
“h”这个音在西语里不发音,比如“hola”(你好)这个词就读作“欧拉”而不是“侯拉”。
两个“ll”在一起不发“l” ,而是发“i”的音,这个对于已经习惯了英语发音的我来说,实在需要些时间来适应。
还有“ch”发音是“che”,但与其他字母拼读时跟汉语拼音类似。
另外,最难学的就是西语单词有阴性和阳性之分,跟法语一样,最奇葩的是竟然连形容词都有阴阳性,比如“丑的”这个词,形容男人丑就是“feo”,形容女人丑是“fea”。
还没学完语音,感觉都有点崩溃了。
网友评论