好心肠医生

作者: 陈荣生 | 来源:发表于2019-10-30 15:58 被阅读0次

好心肠医生

(美国)安布鲁斯·比尔斯

              陈荣生           译

一位好心肠医生坐在一位身患不治之症、痛苦不堪的病人床边,他听到身后有什么声音,于是转过身来,看到了一只猫在嘲笑一只受伤的老鼠,老鼠想用还剩下的微弱之力把自己拖出房间。

“你这个残忍的畜生!”好心肠医生说,“你为什么不像位夫人那样立刻把它杀掉呢?”

他站起来,把猫踢出门外,然后捡起老鼠,扯断它的头,很同情地把它从痛苦中解脱出来。好心肠医生被病人的呻吟声唤回到床边,给了他打一剂兴奋剂,让他吃了一些补药和营养品,然后离开了。

(译自《另类寓言》)

相关文章

  • 好心肠医生

    好心肠医生 (美国)安布鲁斯·比尔斯 陈荣生 译 一位好心肠医生坐在一位身患不治之症、痛苦不...

  • 难道没有人告诉过你

    在这个世界上,你光有一颗好心肠是不够的,你还要有一个聪明的大脑,来保护你的好心肠。

  • 干企业,农夫救蛇的做法要不得

    最近看《刘家媳妇》,女主角梁三朵(闫学晶饰)是个好心肠的人,这个好心肠,在处理家务事上,厚道点,对姐对嫂子忍让,不...

  • 好心肠的胖子

    【仁者呓语】好心肠的胖子 2016-04-20 雯 仁宝斋 命里有时终须瘦 命里无时胖成球 我承认我现在是个胖子 ...

  • 健身

    胖子没前途,你心灵再美也就是个好心肠的胖子!

  • 同学群

    是谁 把我拉进了同学群 一定是 一个好心肠的人 但好心肠的人 并不多 同在一个群里 相互间感到很陌生 你以为谁是谁...

  • 好心肠一条

    好心肠一条,慈悲意一片,道理三分,敬人十分,道德一块,信行要紧,老实一个,中直十成,豁达全用,方便不拘多少,此十味...

  • 收起你的好心肠

    我恨你,我不想装作若无其事 我不想忍着泪告诉你那些创伤已经痊愈 别指望我原谅你,爱情不是一种消遣 你说你也痛苦,眼...

  • ‘’十岁那年‘’

    我立刻 就喜欢上了他, 而且我想象他 好心肠,大嗓门,还拥有一匹马。

  • 成语故事·农夫与蛇

    犹怜长蛇渐冻僵,农夫空怀好心肠。 温暖却是无情物,孽性难除反遭殃。

网友评论

    本文标题:好心肠医生

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/negrvctx.html