美文网首页
【诗.赏析】青春的飞逝

【诗.赏析】青春的飞逝

作者: 喜马拉雅兀鹫 | 来源:发表于2020-06-27 15:06 被阅读0次

The Flight of Youth

青春的飞逝

Richard Henry Stoddard

理查德.亨利.斯托达德

There are gains for all our losses.

我们失去的一切都能得到补偿,

There are balms for all our pain;

我们所有的痛苦都能得到安慰;

But when youth,the dream,departs

可是梦境似的青春一旦消逝,

It takes something from our hearts,

它带走了我们心中的某种美好,

And it never comes again.

从此一去不复返。

We are stronger, and are better,

我们变得日益刚强、更臻完美,

Under manhood’s sterner reign;

在严峻的成年生活驱使下;

Still we feel that something sweet

可是依然感到甜美的情感,

Following youth, with flying feet,

已随着青春飞逝,

And will never come again.

不再返回。

Something beautiful is vanished,

美好已经消逝,

And we sigh for it in vain;

我们枉自为此叹息;

We behold it everywhere,

尽管在天地之间,

On the earth, and in the air,

我们处处能见青春的魅力,

But it never comes again!

可是它不再返回!

相关文章

  • 【诗.赏析】青春的飞逝

    The Flight of Youth 青春的飞逝 Richard Henry Stoddard 理查德.亨利.斯...

  • 青春的飞逝

    今天读到一首诗,叫“青春的飞逝”,作者是理查德.亨利.斯托达德,虽然对于这位作家的生平不甚了解,但却可以体味那对逝...

  • 《黄泓圣诗词歌赋美文作品赏析》

    《黄泓圣诗词歌赋美文作品赏析》 #《黄泓圣诗词歌赋美文作品赏析》#诗#词#歌赋#美文#作品#赏析#现代#现代诗#诗...

  • 致飞逝的青春

    熟悉的主持人 李咏 走了 走得那么突兀 那么猝不及防 他逝去的消息 网络铺天盖地 他的离去 犹如一个健康人 猛然间...

  • 现代诗赏析——现代诗的力度和高度   王秋平点击2021-04-

    现代诗赏析——现代诗的力度和高度 王秋平点击 2020.11.28齐凤池阅读79 齐凤池现代诗赏析——现代诗的力度...

  • 314【诗】飞逝

    文/云端一梦 空洞的夜晚感觉穿过纠缠飘落地岁月在深夜冻结 充实的早上思绪不知不觉已飞逝徘徊的日子太阳高过蓝蓝的天 ...

  • 为什么古诗赏析文章多,而现代诗赏析却凤毛麟角?

    这个问题其实反应在两个方面,一是赏析现代诗的萧条,二是赏析古代诗的热闹。 一,为什么现代诗歌语言赏析的人凤毛麟角?...

  • 青春的时光总是飞逝

    转眼间,已经身在大学,虽然依旧年少,可青春的活力早已随着时间的流逝,悄然消逝。渐渐的,我们仿佛老了,步入了那一段人...

  • 学习品析诗句

    20221025学习品析诗句 摘录: 1、诗句赏析指导。宏观指导——三层赏析法;中观指导——提供赏析本诗的角度;微...

  • 《黄泓圣诗词歌赋作品赏析》

    《黄泓圣诗词歌赋作品赏析》 #《黄泓圣诗词歌赋作品赏析》#诗#诗词#词#诗词歌赋#歌赋#诗歌#美文#作品#赏析#打...

网友评论

      本文标题:【诗.赏析】青春的飞逝

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/netvfktx.html