“我们都是人生的学徒”

昨天和洁莉去图书馆，安安静静看了三本书，这种阅读速度是可以放进我的史册的。女作家里最喜欢看严歌苓，最开始接触她是大一那年和卓卓第一次去电影院看的《归来》，电影很好看，我和卓卓几度落泪，到现在我记不太清楚剧情，但当时的感动记忆犹新。

之后陆陆续续看了几本她的书，《少女小渔》《寄居者》《天浴》《灰舞鞋》《谁家有女初长成》以及由她当编剧的电影《危险关系》《金陵十三钗》等。我很喜欢她笔下的故事，她书中的人物都很饱满，在一个时代里，每一个阶层的人物身上都有自己的特点，也有想要挣脱掉的东西，内容是丰厚的，敏感的。

曾看过她的采访，她说写作是靠百分之五十的天赋，百分之二十的职业训练和百分之三十的汗水，她承认自己是个有天赋的作家，但是她也肯定写作训练对作家的必要性。

几本想看的书

我很赞同，就像摄影，无论是再怎么有天分的人，也是需要实践去提升的，是一种类似于专业训练的行为。

男作家里很喜欢安东尼，因为他的文字真的特别治愈，就像是平整的生活里透着阳光，温暖舒服。每次感到茫然的时候，我都会翻出他的《陪安东尼度过漫长岁月》来看，他一个人去澳洲留学，探索自己，记录自己，同时也探索着世界，记录着世界，他身上有一种很吸引人的生命力，每次看，我都会想成为他那样的人。

日落中的路口

不过看小说的话，最近很爱看路内，他是今年无意间发现的一位作家，看过的作品有《慈悲》《在屋顶上牧云》《十七岁的轻骑兵》（在看中）和《花街往事》，他的书不长，我看得很快，就是不想停下，一口气可以看完。

路内是一位很多样化的作者，他可以很朴实的写出《慈悲》，也可以很诗意的写出《在屋顶上牧云》，他的文字没那么矫情，但是他的语言很有意思，尤其是《十七岁的轻骑兵》，看着看着总会笑出声来。今天翻出由他的《少年巴比伦》改编的电影看。董子健和李梦主演的，豆瓣评分并不高。他的《十七岁的轻骑兵》也被翻拍成了电影。

电影《少年巴比伦》海报

值得庆幸的是昨天在图书馆找到一直想看的一本书《我们都是人生的学徒》，这是吴梦知推荐的一本书，在当当网关注了很久，到现在都是处于没货的状态，昨天在图书馆看到后惊喜极了，赶紧拿下来读。

这本书是一本影评合集，我记得之前看到一句话，如果要学拍电影，需要看一些影评书和电影纪录片。《我们都是人生的学徒》中推荐了很多不错的电影，我一边看一边打开豆瓣找电影然后收藏，另外还记下了很多喜欢的句子，这无疑是一本让我收获颇多的书，所以我觉得作者很厉害，就像卖一件商品，他的表达让观众有想买的欲望。

《十七岁的轻骑兵》路内

其实我一直有阅读的习惯，但是阅读质量很低，大多故事看过就忘，有的书连人物名字都记不清楚。

以前爱看言情小说，也迷过几位言情作家，可惜在喜欢的作品不断被影视化后就对言情小说慢慢失去兴趣，之后蛮长一段时间没看书，阅读速度也因此下降不少，可能也是注意力越来越不集中的原因。

一家外文书店

现在看得比较多的是文学作品，国内国外的都有，去年最爱看的一本是《海风中失落的血色馈赠》，这本书是一部经典短篇，也是一直没货，无意间在三味书屋发现的，是一部读完后可以不断回味的作品。

喜欢这本书一方面是原作者的写作功底深厚，他的故事很有力量，另一方面是翻译者陈以侃的语言魅力，他的用词十分优美准确，修辞手法运用自如，阅读的时候真的十分享受，可惜他的翻译作品不多。

有陈以侃这样优秀的翻译者为原著增色，也有《十日谈》那样的翻译者让人倒胃口，这本书我没有看完，大部分原因是来自翻译的不足。他的翻译严重脱离著作本身，低级反复，阅读价值被大大降低，也或许是我找的版本不对。

书架

阅读是一件很快乐的事情，从中经历到不同的人生，参悟每个时期的困惑，以及体会每种不同的语言体系并去创作自己的语言，就像和一个陌生的人交朋友，你会因为封面好看而去打开那本书，内容可能好也可能不好，好的书总能让你受益匪浅。

小的时候在课本上看到这样一句话：读好书、好读书、读书好。

当时认认真真记下了，但时隔这么多年才开始理解这句话的意义，好在还不迟。

2018年10月15日

于读路内   上海