美文网首页南京航空航天大学感悟三下乡 青春筑梦行
架起沟通的桥梁——记一场服务留学生的暑期实践

架起沟通的桥梁——记一场服务留学生的暑期实践

作者: Maria_36d3 | 来源:发表于2017-08-24 18:49 被阅读0次

本文参加#感悟三下乡,青春筑梦行#活动,本人承诺,文章内容为原创,且未在其他平台发表过。

7月1日到7月15日,我们的社会实践活动“NUAA Culture Exchange暑期中文培训营”按计划逐步推进最后圆满完成。社会实践做留学生的本就极少,当初立项时也由于教学能力等问题受到过质疑,幸而小组成员激情满满,通力合作,结果也证明了这真正是一次有意思又有意义的社会实践。

我们的首要任务是要走近留学生,了解他们的需求和困难。故1号到5号,我们分为两组,走访了南京8所高校10个校区,对留学生在宁生活情况展开调研。我们在宿舍楼下蹲点发放调查问卷,问卷里围绕衣食住行设计了16个问题。同时进行随机采访,采访内容包括“你使用中国的美图软件吗?”“你知道中国的网络热词吗?”“你知道一带一路吗?”等,并拍摄视频在微信公众号发布,点击量居于本校同期社会实践首位。最后对收到的318份有效问卷进行分析并形成调研报告,用于“NUAA Culture Exchange”组织下学期的职能定位调整及发展道路探索。

我们的调研被称为是幸福感最高的调研,因为留学生非常热情,填卷率极高。我们都知          道,“良言一句三冬暖,恶语伤人六月寒”,做调研不怕烈日也不怕劳累,就怕调研对象不配合还对调研者恶语相向。幸而留学生们都很乐意同我们交流,甚至有一位巴基斯坦的留学生邀请我们到他的宿舍内做客,给我们烹茶、赠我们特产,还邀请我们吃巴基斯坦菜!宿舍阿姨也十分热心,帮助我们邀请留学生填写问卷,还向我们反映了留学生们面临的一些问题。

中文,是外国留学生与中国人沟通的桥梁,我们希望能够帮助他们架起这座桥,从而拥有融入中国最有效的武器。6号,留学生们期盼已久的暑期中文培训营开营,共招收到来自巴基斯坦、俄罗斯、乌克兰、哈萨克斯坦等多国的南京多所高校的本科生、研究生和博士生20人。他们大多来到中国一年不到,中文尚处于初级水平。每天18:30-20:30,在2207教室,我们的团队成员轮流授课。考虑到中国学生的口语练习需求,我们创新性地引入“导师制”,将中国志愿者与外国留学生一对一配对,以“说”与“写”为依托,以中国语言文化为延展,保证了课堂的高效性与趣味性。10天的密集课结束后,有12位留学生完成了我们的教学任务获得结课证书,更有5位优秀学员获得奖品。留学生们对我们的密集课评价颇高,称在10天内学到了普通中文课上半年才能学到的东西。

11号,为了检测留学生的学习成果,我们在新街口举行了一次实战演练。由导师陪同,留学生需在2小时内完成找到新华书店、点餐、买衣服、与中国人搭讪并合照四个任务。虽然有些许尴尬,但意义非凡,效果明显。很多留学生表示这是他们在中国第一次逛街、砍价,感觉新奇又有趣。

13号,我们于紫金山举办了“NUAA Culture Exchange一带一路骑行越野”,几十名来自一带一路沿线的外国人与中国市民合作闯关,在游戏中深入交流,了解彼此文化。活动十分成功,并被中国江苏网、南京日报等多家媒体报道。现在回过头想,竟然不敢相信当时我们怎么敢办这么大的活动。我们13个人,用5天,办成了别人一个部门一个月才能办成的活动。从物资准备、路线设计到前期宣传,我们碰到不少令人崩溃的事:3次前往紫金山踩点,硕大的公园在烈日下荒无人烟,唯有草地上滚滚而上的热浪;中国参与者数量不够,万般无奈最后只能缩小规模;布置帐篷时衣服完全被汗湿,场地又出了问题被保安赶……尽管有这么多困难,队员相互鼓励扶持,最后都闯过来了。

这15天,我们团队凭着一腔热血,马不停蹄地围绕留学生服务展开一系列志愿活动,常常是一个活动刚完尚来不及庆祝,下个活动就要进入急锣密鼓的筹备之中了。不是不愿意宽松一些,而是对实践项目的热爱与激情让我们不忍浪费一分一秒,只想在有限的时间内多多“搞事情”。我们整个宿舍晚上就如一个办公室,大家分工合作,埋头写新闻、剪视频、做推送。当然,不可避免的,实践中也有过捉襟见肘、针锋相对,但好的方案也恰恰往往在争论中产生。

高效源于激情,同心之师,所向披靡。我始终记得那时我们想带外国留学生去做志愿,在找志愿机构时大家齐齐打电话动用各方资源的场景,当时我就觉得我们的队伍是不可战胜的。一个团队拧成一股劲奔向目标的感觉真的很棒。而作为团长,虽然劳累,但有着队员们的在背后的支撑,就像古希腊的大力神从大地源源不断地吸取能量,无所畏惧了。

相关文章

  • 架起沟通的桥梁——记一场服务留学生的暑期实践

    本文参加#感悟三下乡,青春筑梦行#活动,本人承诺,文章内容为原创,且未在其他平台发表过。 7月1日到7月15日,我...

  • 架起沟通的桥梁

    听了张忆文老师《解密沟通》这节课,我收获很多,受益匪浅。是的,沟通像呼吸一样重要,沟通就是表达与倾听,沟通就是心与...

  • 沟通架起人生的桥梁

    今天宋老师分享给我们一篇文章――《你的沟通方式,如何决定了你的一生》。细细品读之后甚是有味以此乃成文为记。 为什么...

  • 真诚架起沟通的桥梁

    清晨,伴随一杯浓浓的咖啡和一个热腾腾的三明治开启一天的工作是再正常不过的事情,“如果生活欺骗了你,不要悲伤,不要心...

  • 沟通架起生活的桥梁

    真正地沟通不是演讲,文件,报告,而是一种态度,一种文化环境,是站在平等地位上开诚布公地,面对面地交流,是双向的互...

  • 引导,架起沟通的桥梁

    ――听谭亮老师“打造个人领导力的四堂课之三有效引导”有感 伏杰 3月20日晚,在钉钉...

  • 日记:架起沟通的桥梁

    日记:架起沟通的桥梁 生命化教育缘于对孩子生命的尊重与成全。自从参加生命化教育实验以来,我一直在努力不断探寻切合学...

  • 家访,架起沟通的桥梁

    蓦然回首,我已担任了多年的班主任,这些年的风风雨雨,让我感受到班主任工作的辛苦与甘甜;这些年的不断探索,更让...

  • 课后服务架起了师生深入沟通的桥梁

    课后服务在小学很早就已经实施了,但在初中还是从本学期开始的。开学初学校精心策划、充分准备,我校的课后服于9...

  • 用爱架起沟通的桥梁

    01 终于等到了一个不补课的周末!这个周末我可以去看看电影,做做美容了。 作为寄宿制学校的班主任,能闲下来,不用到...

网友评论

    本文标题:架起沟通的桥梁——记一场服务留学生的暑期实践

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/niwedxtx.html