不管世事如何,生命都在继续

作者: 快乐有你_1ec8 | 来源:发表于2019-04-14 00:33 被阅读4次

在经过了两年之后,能搬回家住真的不错。

It feels good to move back home after two years.

爷爷还活着时,我最后一次见到他就是在这,这也是我最后一次和他吻别的地方,也是我最后一次听到他说,“宝贝,我爱你。”的地方。

It was the last place I saw him alive, the last place I kissed him goodbye, and the last place I would hear him say,'I love you ,Baby-see ya tonight '

那天,他开始工作后不久,就突发心脏病去世了。

He died that day of a heart attack shortly after arriving at work.

今晚,萤火虫们在这个夏天第一次露面。

Tonight the fireflies came out for the first time this summer.

当我正在种花的时候,一位爷爷和他的孙女从旁边走过,他们要去钓鱼。

As I planted flowers, a grandpa and his granddaughter walked by on their way to finish at the lake.

看来,不管我们在不在,生命都在继续。

I guess life goes on with or without us.

有时候,当别人的幸福让你想起你曾经的幸福时,他们的幸福就成为了你自己的。

Sometimes, when you are reminded of your past happiness by someone else's happiness, their happiness become yours.

于是你希望他们生命中这美好的瞬间能尽可能地延长,就好像你自己在过他们的生活一样。

And you hope that this beautiful moment of their lives can last as long as possible, as if you are living yourself.

我想,这就是爱真正的面目吧。

I think that's true face of love.

这就是我们感受爱的方式。

That's how we feel it.

回家的感觉真好。

It's good to be home.

相关文章

  • 不管世事如何,生命都在继续

    在经过了两年之后,能搬回家住真的不错。 It feels good to move back home after...

  • 梦里花落——关于睡觉的一些事

    (一) 世事上所有的生命,都在微妙的平...

  • 荆棘路

    岁月更迭,匆匆间,又是一年深冬季节,为了生活,我们每个人都在四处奔忙。不管生活多难,总还得继续。 世事沧桑,记下多...

  • 不管如何,继续写就对了

    今天与21天习惯养成打卡群里的小伙伴聊起了这段时间的感受,首先要谢谢各位小伙伴的鼓励,其次,我也在不断刷新我的认知...

  • 写在2017-6-1

    不管年龄如何增长,不管世界如何变化,不管世事如何纷繁复杂,愿我们始终对事葆有单纯,对人葆有善良,对周遭葆有积极向上...

  • 生命如何继续

    国庆假期已过半,我如行尸走肉般度过了四天,很长时间以来都觉得生活毫无生机,总是在应付一切,包括生活、工作、家人,而...

  • 生命如何继续

    国庆假期已过半,我如行尸走肉般度过了四天,很长时间以来都觉得生活毫无生机,总是在应付一切,包括生活、工作、家人,而...

  • 奥德赛|不管世事如何,我爱你就好

    借着《伊利亚特》的语言惯性,一口气读完了《奥德赛》,笔记却拖了很久很久都没有写,对于奥德修斯,很难说是褒是贬,时代...

  • 2018-05-25

    继续吧,明天不管如何,开心点!

  • 勿忘初衷,你们是我的初衷。

    不管世事如何变迁,不管我如何成长,在你们面前,我还是原本的那个我。 不知本性,勿忘初衷,你们,就是我的初衷。 所有...

网友评论

    本文标题:不管世事如何,生命都在继续

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/njwdwqtx.html