《茶经》学习 16

6、支撑器具

交床，以十字交之，剜（挖掉）中令虚，以支鍑（煮茶用的锅）也。

译文：

交床是将十字交叉型的木架中间挖凹些，是用来支撑锅的。

7、夹茶饼的器具。

夹，以小青竹为之，长一尺二寸。令一寸有节，节已上剖之以炙茶也。彼竹之筱（小嫩竹子）xiao，津润于火，假其香洁以益茶味，恐非林谷间莫之致。或用精铁、熟铜之类，取其火也。

译文：

夹子使用小青竹制成的，长一尺二寸。材料选用头上一寸处有竹节的小青竹，将节以下部位剖开制成夹子，用来夹饼茶烘烤。烤茶时小青竹也同时会烤水分和香气，可以借着竹子的香气来增加茶的香味。但一般来说，如果不是在山林间烤茶，恐怕就很难弄到青竹。所以有时也只好用铁或铜来做夹子，以取其经久耐用的长处。

读到这里才知道茶圣陆羽非常的细致，将样样茶器物介绍的清清楚楚。