【翻译工作】
8月在帮一家机械工厂做邮件翻译，主要是中译英。突然发现不知不觉都为这家公司提供了184次翻译，时间过得太快啦。这家公司持续找我合作的原因是随时找我，我都在，总能满足他们的即时翻译需求。
另外，也帮一位同学润色了留学文书。她第4次找我啦～文书可不是单纯的翻译，而是二次创作，写得我好累...好在尽力有被看到。这位同学第一次找我帮忙翻译是2020年，那时她还在考研的路上。现在是2022年，两年了，她在申博了。所以，人哪，一定要反思，每年干成一件大事，真得很棒！
区块链领域中译英，找上门的新客户，已于昨日上午完成。
检测认证机构邮件中译英，老客户，已于今日上午完成交稿。
【翻译社群】
我开设了一个翻译兼职信息群，工作日每天在里面发布翻译兼职信息，周末偶尔，各语种口笔译，信息都是筛选过的，基本不会遇到骗子。
【翻译带徒】
我做翻译9年，其中兼职翻译4年，4年是摸爬滚打过来的，没有人指导入门，没有人帮忙批改翻译，也没有人告诉我翻译行业到底什么样，有哪些坑。近2年一直有在带翻译徒弟，办了一个比较实惠的翻译练习班，收获了大家的进步以及对我的肯定，很开心。有的同学现已经是翻译啦~
网友评论