Life has become richer by the love has been lost.
生命因付出的爱情而更为富足。
——郑振铎译泰戈尔《飞鸟集》
付出并不是失去,而是栽培。
——四月对译

The fountain of death makes the still water of life play.
死之流泉,使生的止水跳跃。
——郑振铎译泰戈尔《飞鸟集》
生之活水,使死之枯井涌泉。
——四月对译

——《四月文集》之四月三叶集:对译
——2022年12月1日夜晚记(四月)
网友评论