早知如此绊人心，何如当初莫相识～《秋风词》

秋日花黄

秋意渐浓，诗意融进，如诗如画的光阴，喜欢走进秋日时光中，喜欢走进秋意诗词中。

无意间看到这首《秋风词》，是此刻光阴的故事。与君欣赏～～～

三五七言 / 秋风词

唐 · 李白

秋风清，秋月明，

落叶聚还散，寒鸦栖复惊。

相思相见知何日？此时此夜难为情！

入我相思门，知我相思苦，长相思兮长相忆，短相思兮无穷极，早知如此绊人心，何如当初莫相识。

古韵译文～

秋风凄清，秋月明朗。

风中的落叶时而聚集时而扬散，寒鸦本已栖息也被这声响惊起。

盼望着你我能再相见，却不知在什么时候，此时此刻实在难耐心中的孤独悲伤，叫我情何以堪。

走入相思之门，知道相思之苦，

永远的相思永远的回忆，短暂的相思却也无止境，

早知相思如此的在心中牵绊，不如当初就不要相识。

这首诗词中有浓郁的秋意凄冷，让人更加思念，相思两处，孤独两处的闲愁思绪。

秋日花黄

【秋风】秋季的风。古诗中的秋风赏～

（1）汉武帝刘彻的《秋风辞》：“秋风起兮白云飞，草木黄落兮雁南归。”

这两句的意思是：阵阵的秋风吹来，白云随风飘散，岸边的树木已不复葱郁，那些纷纷飘坠的金色的落叶，为秋日渲染了一副斑斓的背景，过冬的大雁向南回归。

（2）三国时魏晋曹丕《燕歌行》中：”秋风萧瑟天气凉，草木摇落露为霜。”

这两句的译文是：秋风萧瑟，天气清冷，草木凋落，白露凝霜。

（3）唐朝诗人杜甫《奉和严郑公军城早秋》：“秋风袅袅动高旌，玉帐分弓射虏营。”

这两句意思是：秋风摇曳着中军营帐上的军旗，大将军的帐幕里在策划着分兵包剿敌军的周密部暑。

早知如此绊人心，何如当初莫相识～《秋风词》