想多了=简单问题复杂化；过分考虑（其实无用）
think too much
overthink 过分考虑
【例句】
You're thinking too much.
你想的也太多了吧。
Don't overthink the problem. Try it in a simpler way.
别把问题想复杂了，试下用简单的法子来解决。
想多了=自作多情
all in one's head
（传说中的“脑补”，很形象了有木有 ）
read sth into sth 把本没有的意思加进去解释、对…作过多的理解（即：过分解读）
Don't faltter yourself.别自作多情了。
flatter [ˈflætər]
Don't flatter yourself, I wasn't talking about you.
别自作多情了，我说的可不是你。
You read too much into what Lily says.
你在Lily的话里加进太多自己的理解。
想多了=简单问题复杂化；过分考虑（其实无用） think too much overthink 过分考虑 【例句】...
口语里“不见不散”倒是很常用的。今天来看一下用英语怎么说？ 1、not leave without seeing ...
把别人说的话当作耳旁风unheeded advice unheeded [ʌnˈhiːdɪd] =in...
学好英语，走遍世界！ “随缘”用英语怎么说？ ❶ let it be顺其自然 例句： Whatever，let i...
❶ be on the decline [ɑːn ðə dɪˈklaɪn] 逐渐势微;正在衰退 His fath...
不同于日常采买， 春节前夕大家买来吃，穿，用，玩的的东西 统称为：年货（special purchases for...
学好英语，走遍世界！ “懒得…”用英语怎么说？ bother [ˈbɑːðər] n/v .努力，尽力；费心 例句...
“落户某地”用英语怎么说呢？ “落户某地”怎么翻译？ 我们不需要把“户口”翻译出来， 在某个城市落户 顾名思义也就...
❶ You never know.很难预料，谁也说不准说不定...（好事）会发生呢=You never can t...
“有求必应”用英语怎么说？ soft touch 耳根子软；有求必应（尤其是在金钱上） 注意冠词搭配：an ea...
本文标题：【常用口语】“你想多了”用英语怎么说？
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/nxrycdtx.html
网友评论