【常用口语】“办年货”用英语怎么说？

不同于日常采买，

春节前夕大家买来吃，穿，用，玩的的东西

统称为：年货（special purchases for the Spring Festival）

而采购年货的过程称为：办年货（do Spring Festival shopping）

    古时候，“办年货”是为了满足生活必需，而在物质丰富的现代，好饭菜随时可以享受得到，人们“办年货”更多是为了追求新年的仪式感（preparing the special purchases is more like a ceremony to feel the new year atmosphere）。

年货

      中国的年俗文化源远流长，南北迥异，各具特色。虽然各地习俗不尽相同，但是却是几乎全国上下的“过年必备”。

装饰品

Couplets  [ˈkʌplɪts]  春联

Gods of the Gate 门神

New Year paintings 年画

Paper cuttings / paper-cut / paper cutout 剪纸

Lantern  [ˈlæntərn]灯笼

食物

Candy 糖果

Fruits 水果

Dessert [dɪˈzɜːrt]  甜品

Sunflower seeds 瓜子

Tea 茶

Chinese spirits 白酒

Beer 啤酒

Juice 果汁

其他物品

Firecracker 炮竹

Cards ：纸牌

Red envelope / red packet ：红包

Incense ：香

Mahjong ：麻将