36/40灵魂之歌第35节

36/40•第三十五节 能够赐予你完成使命、肩负责任的能力。

第35节全文:

Dharam khanḏ kā ayho dharam. /gi-ān khanḏ kā ākhah(u) karam. /kaytay pavaṉ pāṉī vaisantar kaytay kān mahays. /kaytay baramay ghāṟat ghaṟī-ahi rūp rang kay vays. /kaytī-ā karam bhūmī mayr kaytay kaytay dhū upadays. /kaytay ind chand sūr kaytay kaytay manḏal days. /kaytay sidh budh nāth kaytay kaytay dayvī vays. /kaytay dayv dānav mun kaytay kaytay ratan samund. /kaytī-ā khāṉī kaytī-ā baṉī kaytay pāt narind. /kaytī-ā suratī sayvak kaytay nānak ant na ant.

妙平平版译文:

在正法家园里正直地生活吧。

现在我们描绘灵性智慧家园。

那里有许多的风、水和火；

有许多的奎师那神（Krishna）和湿婆神（Shiva）。

众多的梵天（Brahma），装饰光鲜美丽、色彩缤纷。

无数的大千世界与国土以供化解业力。

大量的功课有待完成。

许多的因陀罗（Indra )、月亮、太阳、大千世界和土地。

许多的悉达者（Siddhas )、佛陀和瑜伽大师，许多种族的神祗。

许多的法力小仙和魔鬼，许多平和的圣哲，

许多充盈如海洋般辽阔的珠宝玉石。

如此多的生活道路，如此多的语言。

如此多的王朝统治者。

如此多直觉力的臣民，

如此多无私的服务者。

那纳克说，

祂的极限无边无际。

@妙平平独家解读:

1.在正法家园，人们正念正行、正直正法、正等正觉地生活。

2.在灵性智慧家园，有许多的风、水和火；奎师那神（Krishna）和湿婆神（Shiva）；梵天（Brahma）。无数的大千世界与国土以供化解业力，大量的功课有待完成。许多的因陀罗（Indra )、月亮、太阳、大千世界和土地；悉达者（Siddhas )、佛陀和瑜伽大师，各族神祗，仙魔，圣哲，无数珠宝玉石。

3.在灵性智慧家园，道路众多，语言丰富。无数王者。拥有许多直觉力的智慧臣民，还有众多无私的服务者奉献者。

4.那纳克说，祂的极限无边无际。祂的神力不可思议远超想象。

5.那些勇于担当责任，奋力完成使命的人，将回到灵性智慧家园。

/️妙•觉幸福花开社群金卡会员专享/