三户山阴商圣苑,范祠画壁散馡馡。
先知鸟喙乐难共,自是扁舟约不违。
贱取贵抛香玉满,冬纱夏革令时希。
子禽未得陶朱智,伏剑功成少见机。
【注解】
1. 商圣苑:商圣苑是“商圣”范蠡的纪念地,位于河南省南阳市内乡县城东三公里“三户山”上。坐南朝北,东依默河,西临宝天曼自然博物馆,处于南阳伏牛山世界地质公园生态旅游圈的东部门户位置。
2. 三户:范蠡出生地。范蠡(公元前536年—公元前448年) ,字少伯,华夏族,楚国宛地三户(今南阳淅川县滔河乡)人。
3. 山阴:山朝北的一面。《汉书·郊祀志上》“从阴道下” 唐颜师古 注:“山南曰阳,山北曰阴。” 唐 姚合诗:“芳新生石际,幽嫩在山阴。”
4. 馡馡:香气散逸貌。 宋 陆游诗:“博山香雾散馡馡,袖手何妨静掩扉。”
5. 先知:认识事物在众人之前。《孙子·用间》:“故明君贤将,所以动而胜人,成功出于众者,先知也。”《史记·龟策列传》:“圣能先知亟见,而不能令 卫平 无言。”
6. 鸟喙:即长颈鸟喙。长颈尖嘴。喻人奸诈阴险。《史记·越王勾践世家》:“ 越王为人长颈鸟喙,可与共患难,不可与共乐。子何不去?”
7. 兰舟:木兰舟。亦用为小舟的美称。宋 李清照 词:“红藕香残玉簟秋,轻解罗裳,独上兰舟。”范蠡助越王勾践灭吴后,功成身退弃官归隐,荡舟于五湖。
8. 贱取贵抛:范蠡主张“时贱而买,虽贵已贱;时贵而卖,虽贱已贵。”“贵出如粪土,贱入如珠玑。”强调商人要善于捕捉商机,把握时机,不失时机地买进卖出。
9. 香玉:泛指美玉。《红楼梦》第二八回:“老太太多着一个香玉如意。”
10. 冬纱夏革:范蠡主张“夏则资皮,冬则资纱,旱则资船,水则资车。”强调商人要能够预知商机,要准备早于人们需要的东西,正如夏天非常炎热的时候就要准备冬天的商品,在冬天冰雪寒冷时就要准备夏天之物。就算是大旱天时也要准备发生水灾时所需的船只,水灾时要买车辆避免旱灾的出现。
11. 令时:时令。季节。
12. 子禽:即文种。春秋时楚国郢人,字少禽,一作子禽。事越王句践为大夫。越被吴击败,困守会稽,种献计贿赂吴太宰嚭,得免亡国。句践回国后,授以国政,上下刻苦图强,终于灭吴。后勾践听信谗言,赐剑令自杀。
13. 陶朱:即陶朱公。春秋时越国大夫范蠡的别称。《史记·越王勾践世家》:“( 范蠡)乃归相印,尽散其财,以分与诸友乡党,而怀其重宝,间行以去,止于陶 ……逐什一之利。居无何,则致赀累巨万。天下称陶朱公 。”
14. 伏剑:以剑自刎。范蠡归隐后,自齐遗大夫种书曰:“飞鸟尽,良弓藏;狡兔死,走狗烹。越王为人长颈鸟喙,可与共患难,不可与共享乐。子何不去?”种见书,称病不朝。人或谗种且作乱,越王乃赐种剑曰:“子教寡人伐吴九术,寡人用其三而败吴,其六在子,子为我从先王试之。”种遂自杀。
15.见机:识机微,辨情势,知进退。南朝宋刘义庆 《世说新语·识鉴》:“ 张季鹰辟齐王东曹掾,在洛见秋风起,因思吴中菰菜羹、鲈鱼脍,曰:‘人生贵得适意尔,何能羁宦数千里以要名爵!’遂命驾便归。俄而齐王 败,时人皆谓为见机。” 唐胡曾诗:“行行西至一荒陂,因笑唐公不见机。”
网友评论