【题解】
本篇专门论述十二经脏腑之脉动，而突出肺、胃、肾三经之不同一般，以补《内经》之遗。从论述中看出，非天师孰能知此？甚至连肺、胃、肾三经脉动之所以然，皆洞彻无遗，真使后学者大开眼界矣！此经何伪之有？
【原文】
雷公问于岐伯曰：手太阴肺、足阳明胃、足少阴肾，三经之脉常动不休者何也？岐伯曰：脉之常动不休者，不止肺、胃、肾也。
雷公曰：何以见之？岐伯曰：四末阴阳之会者，气之大络也。四街者，气之曲径也。周流一身，昼夜环转，气无一息之止，脉无一晷之停也。肺、胃、肾脉独动者，胜于各脏腑耳。非三经之气独动不休也。夫气之在脉也，邪气中之也，有清气中之，有浊气中之。邪气中之也，清气中在上，浊气中在下，此皆客气也。见于脉中，决于气口。气口虚，补而实之，气口盛，泻而泄之。
雷公曰：十二经动脉之穴可悉举之乎？
岐伯曰：手厥阴心包经，动脉在手之劳宫也。手太阴肺经，动脉在手之太渊也。手少阴心经，动脉在手之阴郄也。足太阴脾经，动脉在腹冲门也。足厥阴肝经，动脉在足之太冲也。足少阴肾经，动脉在足之太溪也。手少阳三焦经，动脉在面之和髎也。手太阳小肠经，动脉在项之天窗也。手阳明大肠经，动脉在手之阳溪也。足太阳膀胱经，动脉在足之委中也。足少阳胆经，动脉在足之悬钟也。足阳明胃经，动脉在足之冲阳也。各经时动时止，不若胃为六腑之原，肺为五脏之主，肾为十二经之海，各常动不休也。
陈士铎曰：讲脉之动处，俱有条理，非无因之文也。
【直译】
雷公请问岐伯说：手太阴肺经、足阳明胃经、足少阴肾经，这三条经脉经常跳动不停，为什么？
岐伯说：经常跳动不停的经脉，不止肺、胃、肾三条。
雷公说：怎样才能见识到呢？
岐伯说：四肢末节阴阳二气交会，是元气接续的地方。头、胸、胫四个气街，是元气运行的路径。周流一身，昼夜循环转不穷，展没有一息的停止，脉没有片刻的停息。唯独肺、胃、肾的脉跳动不止，比各个脏腑的脉象要明显，并不是只有这三条经脉中的元气独自运动不停息。气在脉中运行，邪气会侵害它，清气会侵害它，浊气也会侵害它。邪气侵害经脉，清邪侵害身体的上部，浊邪侵害身体的下部，这都是外来的客邪之气。伤害的情况呈现在经脉中，决断于气口。气口脉虚弱，通过补益来充实；气口脉旺盛，通过泻泄来削弱。
雷公说：十二经动脉的穴位，可以列举出来吗？
岐伯说：手厥阴心包经，动脉在手心的劳宫穴。手太阴肺经，动脉在手腕的太渊穴。手少阴心经，动脉在手腕内侧的阴郄穴。足太阴脾经，动脉在小腹部的冲门穴。足厥阴肝经，动脉在足背部的太冲穴。足少阴肾经，动脉在足内踝上的太溪穴。手少阳三焦经，1动脉在面部的和髎穴。手太阳小肠经，动脉在项部的天窗穴。手阳明大肠经，动脉在手腕背面的阳溪穴。足太阳膀胱经，动脉在足腘部的委中穴。足少阳胆经，动脉在小腿外侧的悬钟穴。足阳明胃经，动脉在足背的冲阳穴。各条经脉有时跳动有时停息，不像阳明胃经作为六腑的源泉、太阴肺经作为五脏的主宰、少阴肾经作为十二经的海洋那样，经常跳动而不停息。
陈士铎曰：讲脉跳动之处，都很有条理，不是没有原因的文章。
网友评论