双语故事分享

Little Magician Need A Bath

小魔术家要洗澡

Hello! I am magician Matt.

大家好！我是魔术家Matt。

I can do magic （魔术家）. I can make a garden （花园）.

我会变魔术。我能变出一座花园。

Zap! I can water the garden.

嗖！我能给花园浇水。

Zap! Oh, no! I have mud all over me. I need a bath.

嗖！噢，不！我身上都是泥巴。我要洗个澡。

I want a duck in the tub. See me make a duck. Zap!

我希望浴池里有一只鸭子。看我变一只鸭子。嗖！

No! This is a truck. I want a duck. Zap!

不！这是一辆卡车。我想要一只鸭子。嗖！

No! This is a drum （鼓）. I want a duck. Zap!

不！这是一面鼓。我想要一只鸭子。嗖

This is a bug. Zap!

这是一只虫子。嗖！

Oh, no! Oh, no! Oh, no!

噢，不！噢，不！噢，不！

This is a skunk （臭鼬）! The skunk makes a stink （臭味）!

这是一只臭鼬！这只臭鼬散发出一股臭味！

Go away! Zap!

走开！嗖！

The skunk goes away. But the stink is still here.

那只臭鼬走了。但是那股臭味还在这。

I can make a garden in the tub.

我可以在浴池里变一座花园。

Zap! I did it! And I smell so sweet.

嗖！我做到了！而且我闻起来好香。Little Magician Need A Bath

小魔术家要洗澡

Hello! I am magician Matt.

大家好！我是魔术家Matt。

I can do magic （魔术家）. I can make a garden （花园）.

我会变魔术。我能变出一座花园。

Zap! I can water the garden.

嗖！我能给花园浇水。

Zap! Oh, no! I have mud all over me. I need a bath.

嗖！噢，不！我身上都是泥巴。我要洗个澡。

I want a duck in the tub. See me make a duck. Zap!

我希望浴池里有一只鸭子。看我变一只鸭子。嗖！

No! This is a truck. I want a duck. Zap!

不！这是一辆卡车。我想要一只鸭子。嗖！

No! This is a drum （鼓）. I want a duck. Zap!

不！这是一面鼓。我想要一只鸭子。嗖！

This is a bug. Zap!

这是一只虫子。嗖！

Oh, no! Oh, no! Oh, no!

噢，不！噢，不！噢，不！

This is a skunk （臭鼬）! The skunk makes a stink （臭味）!

这是一只臭鼬！这只臭鼬散发出一股臭味！

Go away! Zap!

走开！嗖！

The skunk goes away. But the stink is still here.

那只臭鼬走了。但是那股臭味还在这。

I can make a garden in the tub.

我可以在浴池里变一座花园。

Zap! I did it! And I smell so sweet.

嗖！我做到了！而且我闻起来好香。