学妹读经
一字一句读《论语》，第113天
原文阅读：
6.14 子游为武城宰。子曰：“女得人焉耳乎？”曰：“有澹（tán）台灭明者，行不由径，非公事，未尝至于偃之室也。”
译文讲解：
孔子的学生子游在武城做最高长官。孔子说：你在那里发现了人才没有啊？子游说：有个叫澹台灭明的人，走路不抄小道，如果不是因为公事的话，从不到我的房屋里来。
启发思考：
《史记·仲尼弟子列传》记载：“澹台灭明，武城人，字子羽。少孔子三十九岁。状貌甚恶。欲事孔子，孔子以为材薄。既已受业，退而修行，行不由径，非公事不见卿大夫。南游至江，从弟子三百人，设取予去就，名施乎诸侯。孔子闻之，曰：‘吾以言取人，失之宰予；以貌取人，失之子羽。’”
今日读来，澹台灭明的故事依然颇为有趣和令人深有感悟。首先是孔子因见他长得丑，不想收他为弟子，可见“以貌取人”的人性之弱点多么不易克服，夫子的“有教无类”都难以彻底贯彻。当然，夫子晚年时叹息“以貌取人，失之子羽”，坦然承认对自己的失误，论语中也毫不掩饰地如实记载，实为不易。
其次，澹台灭明虽然当时没有被夫子看中，但他并没有因此而放弃，回到家后继续发奋读书。后来因为子游的推荐，澹台灭明还是拜入孔子门下，而且后来澹台灭明去南方传播孔子的学说，影响很大。
此外，子游对澹台灭明的介绍反映出他的智慧。他发现了澹台灭明的优秀品行：走路不抄小道，从不随便去长官的住处，这是方正之人的气象。子游认为，从细节能反映出一个人的内在品质，这体现出子游的智慧：不随大流，有主见。
短短数言，为师者的宽广胸怀，为学者的坚定执着，为上者的慧眼识珠，都值得我们深入体会和潜心学习。
网友评论