儿子十岁,这几天突然喜欢哼唱粤语歌,“沧海一声笑,滔滔两岸潮……”。
我敢断定他是听不懂歌词的。我也听不懂粤语,因为父子俩都是四川人,基本都在四川生活。
儿子还喜欢听英文歌,比如那首从抖音火起来的《That girl》。他甚至能像模像样地唱出来。我也敢断定他是听不懂歌词的,因为他现在的英语水平达不到。
其实,留意看一下,身边有些人听歌,特别喜欢听英文歌,对华语歌曲不太感冒。实在令我费解:一首流行歌,连歌词的意思都没搞懂,怎么就能喜欢呢?
我试着解读一下这个现象,也不知对不对,说出来给大家讨论讨论。
原因一,流行歌曲的配乐也是音乐中的一种,自身就具有独特感染力。配乐的节奏、旋律打动了听者,人声唱出的歌词也被听作乐器发出的声音,歌词表达的意思,听者并不关心。就像去听交响乐,整首曲子没有一个字,但是听者同样会听得如痴如醉。
原因二,流行歌曲的歌词含义与曲调的意境并未完美契合。词与曲的不和谐,让听者感到不舒适,所以也就不喜欢听了。
原因三,听者心中存在鄙视链,总觉得英文歌是欧美的,要高大上一些;华语歌是国产的,自然要low一些。
原因四,为了培养自己的英语听力。
还有什么原因,欢迎大家指出。
网友评论