王维诗一首

归嵩山作

王维

清川带长薄[1]，车马去闲闲[2]。

流水如有意，暮禽相与还。

荒城临古渡，落日满秋山。

迢递嵩高下[3]，归来且闭关[4]。

注释

[1]长薄：绵延的草木丛。薄：草木交错曰薄。

[2]去：行走。闲闲：悠闲，从容貌。

[3]迢递：远貌。递：形容遥远。

[4]且闭关：佛家闭门静修。有闭门谢客意。

唐玄宗开元二十二年（734）秋，王维到嵩山隐居。次年，他即在张九龄的荐举下出任右拾遗，结束了这次短暂的隐居生活，离开嵩山，到洛阳赴任。嵩山，古称“中岳”，在今河南登封县北。这首诗就是这段归隐生活的写照。