1.和、跟、同、与。这些都是用在联合成分中间的连接词,它们的用法和意味不是完全一样。“和、跟、同”,用法相同,地域有别。“和”字最普通,最常见。“与”字是从文言里继承过来的,意义和用法跟“和”字相同。一般用的较少,但是文章的标题及书名之类用的较多,大概是因为它原来是文言字,显得庄重些。
这些字有两个作用。一个是“连接词”,如“你和我在世界同一座擂台”里头,“和”字连接的是两个平等的词。另一个是“副动词”,如“你和我们农村人讲话,少转文”里,“你”是主,是说话的人;“我们” 是客,是听话的人。“我们”是“和”的宾语。
还有一种一句话有两种解释,如“这一争议必须由甲方、乙方和丙方谈判解决”,一种意思是甲乙丙三方谈判,另一种是甲乙和丙谈判。要避免这种误会,可以去掉“和”字,或在“丙方”前加“三方”。
2.及、以及。“及”字也是从文言里继承过来的,可是它跟“与”的意味有些不同。它的本义是“由此及彼”,它的前后有主要和次要或先后之分。因此,第一,“及”字前后不能倒过来;其次,“及”字不能用“与”字替代。如“由于历史原因及其他方面的原因”。
“以及”的用处比“及”广些,不但能连接名词,也能连接动词、短语或句子形式。如“我们同这些公司做生意以及假设他们将来这些公司欠钱不还。”“我已经忘记了怎么和他初次见面,以及它怎么能到了北京。”
“及”和“和”“与”的区别是有用的,不宜混用。如“在一队群众以及二队群众的努力之下……(这里“以及”不合适,宜用“和”)”
3.并、并且。“并”字专门连接两个动词。如“我爱生活,并且为它奋斗。”
“并”和“及”字不能混用,如“在这喜庆的日子,我代表我的家庭向各位来宾及通过您们向您的家人表示祝福”(这里宜用“并”)。
网友评论