-来信-
Hi,河生,
发生什么事了!你要离开你们公司,还是你们公司要把你解雇?请快点告诉我,这个消息真是令我非常不安。
今天你突然说要把这个项目交给另外安娜,这真是把我吓坏了。安娜是和我们打过交道,可是属于一开始不是很顺利的那种。我很希望能有你一直负责这个项目。
你是我在贵公司认识并非常信任的为数不多的朋友之一,可以说非常少,你明白的,我是说日常工作交往,商务往来,谁会在乎这个呢。但我却是一个凭直觉认定别人的人。虽然我们的确没有见过面,但从我们这么多次的邮件往来中,不难发现你是一个真正值得信赖的人。
对不起说了很多,期望尽快得到你的回答。无论是什么情况,我希望发生在你身上的不要是坏消息。
祝安好。
丹尼尔.梅。

-去信-
嗨,丹尼尔!
你的来信感动到我。非常感谢你的关心。很抱歉,因为我没说清楚,使得你为我担心。
事实上我亲爱的老伙计,我哪儿也没去,在这儿呆的好好的。只是,只是很不好意思我不能再继续掺和到这个项目中了。有些事情我想你也许能明白,像我们这样的地方-额,怎么说呢,会经常变来变去—这对我们自己来说也许习以为常,但对合作的伙伴们来说可就惨了。你们会看到我们和你们的联系窗口走马灯似的变来变去。哎,我都有点惭愧,同样的项目很多人都会参与进来。这对你们来说是个麻烦。
别担心,现在接手的安娜人很好,我会一直在的,只是不能事无巨细样样参与进来。她是个好人,如果你们之前有什么误解的话,我想那是因为你们多半只是通过通信的方式沟通。写信和聊天是两码事,有事因为沟通太快,会让人误会,觉得很生硬。
好了,别担心,你瞧我呆在这里好好的。谢谢你的祝福,并问好。
河生

-再来信-
Hi,河生,
真是很高兴,得知你能继续呆在公司里,这很好。
我是一个不太看重钱的人,但我喜欢交朋友,特别是时间久了像陈酒一样的朋友。你只是换了别的工作内容,并且我们还能保持联系,这真好。我信任你,你说任何话我都相信。我会百分百像和你一样交往去和安娜交往,虽然她和你不一样。
这个项目我努力了很久,有点难协调,但好在一切都算解决了。我在美国喜欢经常到处走走,和朋友们见面聊天或者一杯咖啡,那种感觉很好。
我去过中国,比如广西,好像是你们南部地区。你们那里的人都很拼命,加班到晚上11点也很正常。这在我们看来难以想象。希望你不要太累不要加班。
如果我到中国我会去拜访你,也许你也可以到美国来,记得联系我,不管你去美国哪里。
我申请了你的微信,你今天会收到一条消息,那是我在扣问。谢谢。
祝今天一天好心情。
丹尼尔.梅

-又去信-
嗨,丹尼尔!
谢谢你,我已通过你的微信好友申请了,现在我们可以保持联系了。
抱歉今天没能及时回你信息,白天有点忙。
微信通了,听说美国限制微信,希望这不是真的,你说呢?先说语言问题吧,还是英语,这对你来说公平一些,对我正好可以多锻炼一下。是的,我今天又加班了。加班在中国是一种常态,没办法,拖一天时间就会变得更加棘手,情况变化太快了。我们只有努力加快速度,这样才能跟上节奏。这也许就叫中国速度。
欢迎你来中国!也许有一天我去美国,但谁知道是猴年马月呢,希望疫情能好点吧。
可爱的孩子们的照片,拍得真不错。为你高兴,正好可以再走一次童年,啊哈,你要再走两次。
谢谢你老伙计,你的信让我找到了信心。我们在过去都是很认真的站在彼此公司,有时甚至挣得面红耳赤。但那只是因为工作。这么一说我们还真成了那种不打不相识的朋友。
微信见,欢迎来中国,记得联系老朋友!
河生

网友评论