民不畏死,奈何以死惧之?
若使民常畏死,而为奇者,吾得执而杀之,孰敢?
常有司杀者,夫代司杀者,是谓代大匠斫。
夫代大匠斫者,希有不伤手矣。
译文:
人民不畏惧死亡,又岂能以死来恐吓他们?
如果人们畏惧死亡,我就可以把那些为非作歹的人抓起来杀掉,谁还敢为非作歹?
常有专有的官员去杀罚,要是代替专职官员去杀罚,就如同代替专业木匠去砍木头一样。
代替专业木匠砍树的人,很少有人不砍伤自己手的啊。
民不畏死,奈何以死惧之?
若使民常畏死,而为奇者,吾得执而杀之,孰敢?
常有司杀者,夫代司杀者,是谓代大匠斫。
夫代大匠斫者,希有不伤手矣。
译文:
人民不畏惧死亡,又岂能以死来恐吓他们?
如果人们畏惧死亡,我就可以把那些为非作歹的人抓起来杀掉,谁还敢为非作歹?
常有专有的官员去杀罚,要是代替专职官员去杀罚,就如同代替专业木匠去砍木头一样。
代替专业木匠砍树的人,很少有人不砍伤自己手的啊。
本文标题:学习《道德经》第七十四章《民不畏死》
本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/opjiertx.html
网友评论