未来的负鼠

（美国）安布鲁斯·比尔斯

          陈荣生            译

一天，一只负鼠尾巴挂在一棵树最高的树枝上睡着了，醒来时发现一条巨蛇缠绕在他和树干之间的树枝上。

“如果我坚持在这里，”他自言自语地说，“就会被吞噬；如果我松手，就会摔断脖子。”

但是，突然之间，他想到了把自己掩饰起来。

“我那完美的朋友，”他说，“作为一种父母的本能，我在你身上看到了发展论的一个高贵的证据和例证。你是未来的负鼠，是我们这个物种终极适合的生存者，是灵长类进化的成熟结果——全是尾巴！”

但是，蛇以其在圣经史上的古老体型而自豪，认为自己绝对是正统的，所以不接受负鼠给出的这个科学观点。

（译自《另类寓言》）