A1：Le casque mystérieux, Chapitr

A1 阅读读书笔记：Chapitre 6

1. tous 同位语,代词，都 /tus/

adj +复数名词，所有的，每个 tous les matins/soirs/étudiants 

2. 同时 en même temps= at the same time

3. expliquer qqch à qqn 向某人解释某事

4. découvrir 发现，探索 découverte 名词

5.  把…与…相对比 comparer qqch avec qqch =compare sb/sth with

illustration 插图

6. regarder sur Internet 在网上搜索资料

7.  与…相像 ressembler à =look like sb 例如：Je ressemble à mon père.

8. un peu déçu 一点失望

9. alors 那么，于是，副词

10. retour 名词 retourner 动词，返回

11. 形容词entonné 震惊> surpris           动词  étonner  qqn 使某人感到惊讶  

12. 仍然/还是 quand même =all the same 例如：Merci quand même. 还是谢谢了。=Thanks anyway.

13. 向某人讲述某事 raconter qqch à qqn 

14. passer 经过，去（方位移动être 助动词），度过passer les vacances (avoir 助动)

15. 踩到某物 mettre（放） le pied sur qqch 

16. 想到某事/某人 penser à qqch/qqn 

17. C'est tout. 结束了。讲完了=That's all. 

---

1. en +年份 在某年 如：Je suis née en 1981. Nous sommes en 2018. 

2. 在二战期间 pendant la Seconde Guerre mondiale 注意大写

3. allemand 形容词，德国人的，德国的  Allemand 德国人，名词

4.général 将军 généraux  复数

journal 报纸 journaux 复数

5. installé 定居，落户 形容词

6. grotte 山洞

7. raconter qqch à qqn  向某人讲述某事

8. retrouver cette histoire 重现

9. répondre à 

10. arrière-grand-père 曾祖父

11. faire la guerre 参战

12. passionnant 让人产生激情，感动

13. Tout est possible. 一切都是有可能的

14. 躲在地窖里 se cacher dans une cave  躲藏se cacher

cacher qqch 把某物藏起来

15. aider qqn 

16. 爱上某人 être amoureux de qqn 

17. se voir =se retrouver 见面，约会

18. résister 抵御，抵抗  résistant 名词，抵抗人士

19. garder qqn/qqch 保存，保留，留住

20. prisonnier 囚犯

21. pas toujours 不总是

22. chercher des indices 找线索

23. 比如/例如 par exemple 

24. Et comment? 怎么做呢？

25. d'autres objets 在形容词复数前面变成de

26. retourner 再去一次而已 例如：回到办公室, retourner dans cette cave 

rentrer回到属于自己的地方 rentrer à la maison 回家，回故乡

27. demander à qqn 询问某人

28. la dernière guerre 最后一次，最近一次的战争（二战）

29. donner qqch à qqn 把某物给某人

30. On ne sait jamais. 我们永远都不会知道，万一呢

31. toutes ces histoires 所有的

32. ne plus 再也不，不再是

33. apprendre qqch 学习

34. s'intéresser à qqch 对某事感兴趣

qqch intéresser qqn 令人感兴趣

35. dire qqch à qqn 对某人说

36. Tu as raison. 你说的对

37. histoire 故事，历史

38. avoir qqch à faire 

faire une proposition à qqn 向某人提建议

39. 说起/谈论某事 parler de qqch 

40. à la place 取而代之

41. un peu plus loin 远一点点

42. le débarquement 诺曼底登陆

43. 把下列句子改成命令句 ：情态动词pouvoir, vouloir, devoir 不可以放到命令句中

a. Vous racontez cette histoire aux enfants ce soir. 直接去掉主语

Racontez cette histoire aux enfants ce soir!

b. Pat, tu peux aider Dominique à descendre ?  aider第一组规则动词，命令句中（tu）aide

Pat, aide Dominique à descendre!

c. Nous pouvons visiter le château ensemble demain. 

Visitons le château ensemble demain! 

d. On peut chercher des informations sur Internet après le dîner. 命令对象是我们

Cherchons des informations sur Internet après le dîner!

e. Vous pouvez prendre le petit-déjeuner dans le jardin, les enfants! 称呼可以保留

Prenez le petite-déjeuner dans le jardin, les enfants!

---

1. personne ne 没有人 例如 Personne n'est triste. 注意用单数

2. comme ça 像这样的话

3. sur 关于的主题

4.  返回某地 retourner à（dans）

5. tous les quatre 主语的同位语，补充说明，强调四个人

6. avec un peu de chance 如果有点好运的话

7.  寻找线索 chercher des indices

8.陪伴某人去市政府 accompagner qqn à la mairie

Je vais t'accompagner à l'aéroport.

9. mieux 更好的，bien的比较级 C'est mieux quand on veut demander quelque chose.

10. 在网上搜寻信息 faire  des recherches 做一些搜索工作 sur Internet

11. 记录下最重要的事情 noter les choses les plus importantes

noter 记笔记 例如：Je vais noter ton numéro de téléphone.

les choses les plus importantes 最高级

12. 向某人询问某事/向某人索要某物 demander qqch à qqn 

13. appeler qqn ; téléphoner à qqn  打电话

Je leur téléphone/ Je les appelle. 我给他们打电话

14. 详细信息détail

15. étonné 惊讶

16. constater 做出结论

17. 做作业 faire les devoirs 作业一般用复数形式

18. Et là 在这一点上，在这个时候

19. Ils travaillent plus que 修饰动词，更多，s发音

20. 在放假/在度假 être en vacances 

partir en vacances 外出度假  例如：Je vais partir en vacances en février.

Ils sont en vacances. 他们正在度假

度过假期passer les vacances

21. 这不是一回事！Ce n'est pas la même chose. 平时常用 même 一样的，形容词

22. travailler à 研究，在某事上努力

23. 中翻法：法语的翻译与中文不是字对字的

a. 在乡间骑自行车是很有趣的。 C‘est/Il est +adj de faire , faire du vélo 骑自行车，prendre le vélo 乘坐（交通工具）自行车，à/dans la campagne 在乡间

C'est/ Il est très intéressant de faire du vélo à la campagne.

b. 你能给我们解释一下这篇课文吗？ expliquer qqch à qqn 解释

Peux-tu nous expliquer ce texte?

Pouvez-vous nous expliquer ce texte?

Est-ce que vous pouvez nous expliquer ce texte?

c. 我们没有时间每天学习法语。有时间做某事avoir le temps de faire qqch ; 学习apprendre ，每天tous les jours, chaque jour

Nous n'avons pas le temps d'apprendre le français tous les jours.

d. 门后面没有人。Il y a某地有某物

Personne n'est derrière la porte.

Il n'y a personne derrière la porte.

e. 没有人躲在门后面。躲藏se cacher ；藏东西cacher qqch /qqn

Personne ne se cache derrière la porte.