美文网首页
【雅思小伦哥-外刊精读】10岁自闭症男孩,邀请70位同学过生日却

【雅思小伦哥-外刊精读】10岁自闭症男孩,邀请70位同学过生日却

作者: 雅思小伦哥在这里 | 来源:发表于2019-10-25 07:53 被阅读0次

曾经我以为超级英雄只存在于电影里。

但原来啊,超级英雄就默默守在我们身边。

最近国外一个10岁男孩的生日,轰动了整座城市,温暖了这看似薄情的世界。

小托马斯今年10岁了。

他一直想像其他同学一样,

有一个小伙伴都参与的生日,

就像正常孩子那样。

为此,

小托马斯妈妈花费了好几天时间,

一丝不苟制作出70份邀请函,

打算邀请小托马斯的全部同学共度生日。

结果,

收到邀请函的70位同学,

只有区区3人做了回应。

小托马斯妈妈的心,

就像跌入冰窖,被无声蹂躏。

本已天生病重,

现实并未轻饶他。

在他很小的时候,

当警察的帅气爸爸,

就在一次追捕嫌犯时不幸殉职;

母子二人过着相依为命的生活。

别人上学放学,有父亲接送,他没有;

别人开家长会,有父亲到场,他没有;

别人过节,一家人齐齐整整,他没有……

他有的只是

丧父的孤独、不胜其扰的病痛,

以及同龄伙伴的嘲笑和疏远。

只有妈妈是他最后的坚强后盾。

同学们一个个的沉默式拒绝,

让她心痛、难过、还有害怕。

她害怕小托马斯不知哪天突然离去,

却从未感受过这个世界的善意。

“托马斯听到这个消息,

肯定会伤心欲绝。”

10岁生日,这么一个特别的日子,

再难,妈妈也要给你一个Surprise。

结果,

毫无防备……

生日当天,

推开家门的托马斯彻底懵了。

今天大家和雅思小伦哥一起来探究探究吧!

A Wisconsin community rallied together to throw a birthday bash for a 10-year-old boy with autism after only three friends RSVP’d to his birthday party. Thomas Karna’s parents sent out 75 invitations to his 10th birthday party, but when only a handful of those invited responded, a family friend stepped in. Knowing that Thomas likes motorcycles, Stephanie Lovejoy made a Facebook event, reaching out to local bikers.

威斯康辛州的一个社区为一名患有自闭症的10岁男孩举办了一场生日派对,此前只有三个朋友回复了他的生日派对。托马斯·卡纳(Thomas Karna) 10岁生日派对上,他的父母发出了75张请帖,但只有少数人回复,这时家里的一位朋友介入了。斯蒂芬妮·洛夫乔伊(Stephanie Lovejoy)知道托马斯喜欢摩托车,于是在Facebook上发起了一个活动,向当地的摩托车爱好者伸出援手。

“We told our friend Stephanie about it and she posted it on Facebook and apparently it went viral from there,” Alan Karna, Thomas’ dad, told InsideEdition.com. They knew the event invite was reaching tons of people, but they never expected the turnout for Thomas’ party Sunday. Dozens of bikers showed up to celebrate the 10-year-old’s birthday with him at Slinger Community Park.

托马斯的父亲艾伦·卡纳在接受InsideEdition.com采访时说:“我们把这件事告诉了我们的朋友斯蒂芬妮,她把这件事发到了Facebook上,然后这件事就像病毒一样迅速传播开来。”他们知道这次活动已经收到了成千上万的人的邀请,但是他们从来没有想到星期天托马斯的聚会会有这么多人参加。数十名骑自行车的人出现在Slinger社区公园和他一起庆祝他10岁的生日。

“We were going to go out a little bit early and we were going to do a little bit of a photo shoot beforehand but even though we got there 20 minutes early, there was still a huge crowd of people there already,” Karna said. "And they were still coming," Thomas added.

卡尔纳说:“我们本来打算提前一点出门,提前拍一些照片,但是尽管我们提前了20分钟到达那里,还是有一大群人在那里。”“他们还有人在来的路上,”托马斯补充说。

Tons of bikers greeted Thomas and wished him a happy birthday. "When the fellow biker calls, we just show up," Tammy Rosman, a biker who attended the event, told Fox 6.

成千上万的自行车爱好者向托马斯问好,并祝他生日快乐。参加活动的车手塔米·罗斯曼(Tammy Rosman)对福克斯6频道(Fox 6)说:“当其他车手打电话来的时候,我们就会出现,”

Karna said the turnout was overwhelming. Thomas got to ride on his dad’s bike alongside all of his supporters as well. Many of the attendees even gave the 10-year-old gifts and donated to Autism Speaks and to CDH International, as Thomas also has Congenital Diaphragmatic Hernia. Karna said every kid deserves to feel special, and Thomas clearly did.

卡尔纳说,投票率非常高。托马斯也和他所有的支持者一起骑上了他爸爸的自行车。许多与会者甚至把10岁的礼物送给了自闭症之声和CDH国际,因为托马斯也患有先天性膈疝。卡纳说每个孩子都应该感到自己很特别,托马斯显然也是。

永远不要吝啬你的善意,因为黑夜里,爱会发光。

也愿这人间的善良,抚慰小托马斯的心伤。

卸任的马云给25岁的年轻人,提了这样的建议

英国媒体:内地优势愈加明显 香港人选择到内地养老激增!

【品读大师】莎翁经典喜剧:《皆大欢喜》

同学!我是运货机器人, 你的外卖到了!

终于等到孩子们要开学了,英国爸妈们已经快憋不住笑了……

《我在故宫修文物》的英国版: 他们修好的是普通人珍视的过去……

英国发布2019年《国际毕业生追踪报告》,中国留学生薪水是国内毕业生3倍!

应对气候变化,英国大学禁售牛肉

【欧洲简史】:如何走出中世纪?

欧洲简史(一):法国启蒙运动

萌萌哒的圆形生物,哪种最吸引你?

■ 雅思提分月计划课程(在线小班)

■ 雅思写作批改服务(48小时内回复)

作者:雅思小伦哥

来源:博珂英华(微信公众号)

博珂英华:专注财经以及英语的知识分享、教材编写和提升课程

相关文章

网友评论

      本文标题:【雅思小伦哥-外刊精读】10岁自闭症男孩,邀请70位同学过生日却

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/oskzuctx.html