还是在90年代初大学课堂上听管理心理学陈老师介绍的“尤利西斯”,97年与老公一起去北京、西安等地旅游时专程到西安的新华书店购买了这套“尤利西斯”上下卷,花费23.80元,至2019年4月23日又一个世界读书日时才开始阅读,本以为经过了20多年的沉淀,自己能够驾驭此书,哪料到在阅读过程中依然是全程烧脑。
书中太多的典故、神话、法文或其他什么文的单词让你不得不在读正文时还得去看注释,这好不容易把注释读了对文字有点认识时又发现根本就忘记了刚刚看过的文字时说的哪件事,只得又从不明白的地方再次读过;时而是文中男主看到的实景,时而又是其心理活动的描写,时而又变成其假想或幻想出的一幕幕,跳跃性太大,真的让你一忽儿在天上、一忽儿来到海边,一忽儿又回到繁华的都市,让人摸不着北;而在第一十八章,从男主妻子角度写的回忆与心理活动全文没有一个标点符号,全凭读者自己断句,也就是在读这章时我才发现用“烧脑”这个词最能形象的总结在读此书时的感觉。有时候对作者用大量的篇幅去描述与文中故事、情节等主要事项没多少联系的一些细节感觉不是太认同。
边读此书时总会思索这部获誉甚多(被评为二十世纪一百本最佳英语小说之首,因这本书还产生了一个节日——布卢姆日,每年的6月16日,无数书迷从世界各地到达都柏林乔装成书中的人物,重游小说男主之一布卢姆在6月16日这一天游荡的路线)的小说有何过人之处,忍不住百度了一下,发现这样的书评很能表达我的观点:“所有有趣味的小说中最能懂的一部,同时也是最能懂的小说中最有趣味的一部”,原来自己感觉烧脑是太过正常了,因为此书是意识流小说的代表作(“意识流”啊,是不是有好高大上的感觉),“据说世界上能读懂尤利西斯的人不超过35个”。所以,如我之辈能顺利地读完此书就应该好好奖励一下自己,要求读懂还得再更多一些阅历和思想上的沉淀!
烧脑的«尤利西斯»阅读记 烧脑的«尤利西斯»阅读记 烧脑的«尤利西斯»阅读记
网友评论