每个地方都有自己的土话,也叫做方言,老家话,本地话。
“十里不同音,百里不同俗”,说的就是方言的多杂,每个地区都不一样,有时候只相隔十里就完全听不懂对方的方言。
我们当地的方言跟普通话也差不多,相近,只有极个别的称呼就不太一样。
我们日常用的吃饭的勺子,我们叫做“调羹”,也叫做“liaoliao”。因为称呼不同,当时有一名外地的老师来教我们的时候,闲话专门说了这个事儿,他就怎么都不能理解怎么勺子为什么要这样叫。
比如我们叫香菜叫做“yan shui”(谐音)
称呼油条叫做“麻叶儿”,玉米叫做“玉娇娇”。
形容人长的漂亮叫做“待见(谐音)”,有一种美食叫做“挠”。有一种鸟叫做“四方八宝”,称呼麻雀叫做“老家巧”,叫蝙蝠叫做“夜别蝠”……
聊了这么多方言,能猜到我的家乡是哪里么?
网友评论