近日出门，车子在高速公路上疾驰，路边的景物向后掠去，几个小时的路程，慢慢地也就失去了欣赏景色的兴致，正觉旅途乏味之际，迎面一块巨大的广告牌闯进视线。
“景芝，哈出朋友味！”
几个斗大的字一下让自己兴趣盎然了起来，说实话，这还是头回见方言如此张扬，如此招摇，惊叹的同时，竟感到无比的亲切，“老乡见老乡”的心情油然而生。
“哈出朋友味”或许会让很多人不解，对“哈”这个字很是纳闷，不过要问问临朐人，那就是再普通不过的一个字了，“哈水，哈酒”这个字一天不知要用到多少次，说到这里，你大概已经恍然大悟，没错，“哈”通“喝”，日常生活中使用率最高的字之一。
临朐方言中，与“哈”类似的字还有很多，诸如“ji”“guai”“tang”等等，实在不好意思，这些字我也只知其音而不知其形，故只能拼出却无法写出。
不过这还是好的，有的字只能口口相传，像“耳”这个字，众所周知的“耳朵”一词，临朐人肯定知道用方言怎么念，可要想把这个“耳”字拼写出来，却又无从下手，连生母韵母都搞不清，还谈何拼写呢？这就是能写不能拼！
还有能拼不能写的，像“ke”这个读音，四个声调，分别找了四个词，一声“磕头”，二声“咳嗽”。三声“害渴”，四声“有客”。
用临朐话怎么读？“ka头”，“kuosuo”，“害ka”，“有kei”，你看，能拼不能写了吧！
方言不利交流，阻碍沟通，咱们国家幅员辽阔，人口众多，人多了自然就口杂，南腔北调的一聚，可就热闹去了。
普通话说“小鸟在蓝天里飞呀飞”，可要让福建人用闽南语说普通话就成了这个味“小脑在朗天里灰呀灰”，让人听了忍俊不禁。
父亲早年间曾去南方公干，晚上留宿在当地人家，期间的交流就非常困难，幸亏主人家上小学的女儿充当了翻译一职，才让两个不同地方的人沟通起来稍显顺畅。
孩子用生硬的普通话告诉父亲他们，“你们说的话我们能听懂，我们说的话你们听不懂！”。
从那以后，父亲对自己地道的临朐话信心满满，每逢谈及此类话题，“只要改上几句土话，临朐话与普通话差不了多少！”，对他这种强大的自信，我是佩服的五体投地。
南方话对我们北方人来说。确实挺拗口，用我们临朐话来说，就是“嘴里打洋乌拉”。五里不同音，十里不同俗，况千里乎？
不过话说回来，我们的方言他们听来也是犹如天书，就拿这句“昨天晚上藏到门后去了，早晨起来没有了”来说，用普通话说再明白不过。
可要用临朐话说，就是这样“夜来后航收收里括洛后里了，清清起来木个了”，怎么样？不弄懵他一群，我都不好意思说自个是临朐人！
玩笑归玩笑，这并不是说方言一无是处，毕竟我们的咿呀学语就是从方言开始的，它已经融入血液，深入骨髓。方言是一种独特的文化，是自我形成的一种文化底蕴。
到一个陌生的地方，独特的方言会让人更觉新鲜，奇妙。一方水土养育一方人，任何地方，都有自己发展的方言，就拿我们临朐来说，大关话与柳山话不同，九山话与五井话相异，小小县城尚且如此，更不用说全国范围了。
方言不仅是一种文化意识，更是地方的文化精神，方言做为我们的启蒙语言，里面包含着难解的情缘，是一个地方最原始的文化，也是家乡永远的烙印。
“少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰。”，乡音自然就是方言，纵使离开家乡多年，让人魂牵梦萦的总是那一声乡音，一句方言！
源自【临朐闲谭】
网友评论