徐皓峰：刀与星辰

写在前面的话：

这几天读完了一本书，是徐皓峰的《刀与星辰》，这是一部影评集。读罢全书，在叹服作者强大的专业理论知识以及丰厚的文化底蕴之外，很让我感慨的一点便是，原来很多自己曾经搞不明白的事情真的只是自己不懂罢了。

                   ❶

卧虎藏龙

2000年有一部电影，叫《卧虎藏龙》，是李安导演拍的，据说拿了很多奖。当年第一次在电视里看到这部电影的时候，没超过15分钟就忍不住换台了。我根本无法接受这样的武侠片，怎么可以把武功拍得这样软绵绵的？难道不应该是李连杰那种设计精美、干脆有力、帅酷霸气的武功套路吗？而且《卧虎藏龙》里面周润发的声音再也不是许文强跟小马哥了，完全变成了蹩脚的港式普通话。这种打击就如同当年第一次知道我喜爱到不行的周星驰的搞笑声音原来竟是一个名叫石斑瑜的配音演员发出来的一样。

十多年后，看了《刀与星辰》中徐皓峰对此片的深度解读，我才知道自己当年是多么的浅显跟无知。我开始理解了影片中李慕白台词中的底层涵义，也明白了为什么玉娇龙要把武当派说得那样不堪。原来这部作品所有故事的起点是因为李慕白这个武当派的绝顶高手在修道过程中步入了寂灭之境而无法突破，需要步入凡尘寻找双修之法罢了。

                  ❷

2005年陈凯歌拍了一部《无极》，播出后被骂成了翔，某小哥更是借助此片让他的恶搞系列作品火了起来。记得当年陈导演面对镜头，愤慨的说道：《无极》你们十年后才能看得懂。

无极

虽然我至今也没有明白陈导这句话的含义。可是在十多年后从《刀与星辰》里我终于知道了更多这部作品的背后意义。原来这是一部关于神话与凡世的哲学命题思考的作品，这也解释了当时一直困扰我的疑惑：一个能够拍出《霸王别姬》的世界级导演怎么会随便弄出个被人人喊骂的商业片呢？

                  ❸

通过《刀与星辰》的阅读，我得到一些启发：当绝大多数人都开始持同一口径称赞或批判一件事情的时候，就需要警惕了，因为太容易获得一致认同感的事情很有可能是暗藏悬机的。当我们搞不懂一件事情的时候，最好先不要轻易发表观点，未必是对方没有表达清楚，很有可能是我们自己的问题。

这个问题是什么？要么是太年轻，人生历练太少。要么是自己的知识储备、文化底蕴太浅薄，浅薄到尚不足以理解对方作品的层次。还有一个原因，是我在《三枪拍案惊奇》这部作品的解读时想到的。这部作品一度让我觉得非常之怪异，后来才知道，原来这根本是从国外作品翻改过来的，根本不属于我们本土体系。后面的《夜晏》跟《满城尽带黄金甲》似乎都是这样的原因。

这也告诉我们多去涉猎一些国外的作品是一件多么重要的事情。而如果想要了解国外的作品，你的英语能力便是刚需。恰好我知道有一个人，江湖人称@花花的英语老师，她通过自己十多年的总结跟梳理，专门为我等对英语有需求，无数次捡起又放下的渣渣们打造了一款懒人英语法。试试看，相信你不会失望。因为：亲！测！有！效！

点开，去扫便是

谁能想到，这竟是一篇软广。

——THE END——

最后，感谢把《刀与星辰》推荐给我的@Alex同学，这位9岁就自修金庸《射雕英雄传》的姑娘果然不同寻常。BTW：@Alex也是KK英语社群里面的传奇人物，就酱。