这一集的原文是：
子曰：“赐也，汝以予为多学而识（zhi4）之者欤？”对曰：“然。非欤？”曰：“非也，予一以贯之。”
傅先生的翻译是：
孔子说：赐，你以为我是广泛学习，并且记住各种知识的人吗？
子贡回答说：是啊。难道不是这样吗？
孔子说：不是的，我用一个中心思想来贯穿所有的知识。
另外还一句：
子曰：“参（shen1）乎！吾道一以贯之。”
这一集先生讲的两位牛人的事例很好，值得经常记起。
事例一：
我有一个学生，今年85岁，跟着念《易经》，要背六十四卦，他也把它背下来了。他背的时候跟孙子一起背，孙子背得比他快，但是孙子背完毕之后什么都不知道，乾坤屯蒙需讼师，他统统背下来了，他背了好久才背下来。怎么背呢？多念就会了嘛。
你做任何事，你还怕你成不了功吗？你愿意做，有心做，非成不可。再难的书你也背下来了。
事例二：
我以前念中学的时候，有一个老师教地理呀，她更是厉害呢。因为是女老师，我们给她取个绰号，叫‘江山美人’，因为江山嘛，教地理嘛，她上课的时候哇，从来不看书的，拿起笔，一画，要画中国哪一省，就是哪一省；要画世界哪一国，就是哪一国。你打开书一对照，哦哟，真的一样。我们说：老师你怎么那么厉害？闭着眼睛一画一个地图就出来了。她说：你们以为我是靠什么吃饭的？
这叫什么？专业！
网友评论