图片来源于网络
落梅风·人初静
人初静，月正明。
纱窗外玉梅斜映。
梅花笑人偏弄影，
月沉时一般孤零。
译文
人刚刚静下来，月色正是明亮的时候。
白梅花枝斑驳地斜映在纱窗上。梅花偏偏弄影戏笑人，夜深了月亮沉落，庭院里一样凄凉孤零的景象。
注释
玉梅：白梅。
弄影：化用宋张先《天仙子》词句“云破月来花弄影”句意。
作者简介
马致远（约1251年－约1321年至1324年间），字千里，晚号东篱 ，大都（今北京）人。著名戏曲家、杂剧家，与关汉卿、郑光祖、白朴并称“元曲四大家”，作品《天净沙·秋思》被称为秋思之祖。
他在年轻时写诗曾献上龙楼，热衷过进取功名，但未能实现。马致远与关汉卿、白朴相近而稍晚，青年时期仕途坎坷，晚年不满时政，隐居田园，以衔杯击缶自娱，病逝于泰定元年（1321年）以后。
马致远所作杂剧今知有15种，《汉宫秋》是其代表作，散曲120多首，有辑本《东篱乐府》。
落梅风·人初静 人初静，月正明。 纱窗外玉梅斜映。 梅花笑人偏弄影， 月沉时一般孤零。 译文 人刚刚静下来，月色正...
落梅风•人初静 元•马致远 人初静，月正明。纱窗外玉梅...
【元】马致远 人初静，月正明。纱窗外玉梅斜映。梅花笑人偏弄影，月沉时一般孤零。 译文 人刚刚静下来，月色正是明亮的...
人初静，月正明。纱窗外玉梅斜映。梅花笑人偏弄影，月沉时一般孤零。 人刚刚静下来，月色正是明亮的时候。白梅花枝斑驳地...
落梅风 马致远 人初静，月正明。 纱窗外玉梅斜映。 梅花笑人偏弄影， 月沉时一般孤零。
落梅风 马致远 人初静，月正明。 纱窗外玉梅斜映。 梅花笑人偏弄影， 月沉时一般孤零。
许梅赏读北石老师的作品随感 文/许梅（德国） 每每读北石老师的作品，时常希望是在夜阑人静之时：窗外月明星...
雪随朔风落， 梅迎赤日开。 踏雪赏红梅， 暗香驭风来。
鸿雁/文 喜欢读白落梅的文字，端雅天然，安然无争。她的文字被称为落梅风骨，秋水文章。 我喜欢夜深人静时，捧着她的书...
月下杨花疏影 园中悄然人静 风舞弄枝头 却落尽一清梦 作罢 作罢 独赏良辰胜景
本文标题：赏读：落梅风·人初静
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/paslyctx.html
网友评论