有人提到一件好玩的事：日本的国歌歌词翻译过来是——
“我皇御统传千代，一直传到八千代，直到小石变巨岩，直到巨岩长青苔。”
这句话很耳熟吧？因为秦始皇曾经说过一句：“朕为始皇帝，后世以计数，二世、三世至于万世，传之无穷。”
在小说《大秦帝国》中，就层写到，秦国灭亡之后，很多秦王朝的王室贵族都远渡重海，到了琉球。
看来，这个说法有一定根据。
有人提到一件好玩的事：日本的国歌歌词翻译过来是——
“我皇御统传千代，一直传到八千代，直到小石变巨岩，直到巨岩长青苔。”
这句话很耳熟吧？因为秦始皇曾经说过一句：“朕为始皇帝，后世以计数，二世、三世至于万世，传之无穷。”
在小说《大秦帝国》中，就层写到，秦国灭亡之后，很多秦王朝的王室贵族都远渡重海，到了琉球。
看来，这个说法有一定根据。
有人提到一件好玩的事：日本的国歌歌词翻译过来是—— “我皇御统传千代，一直传到八千代，直到小石变巨岩，直到巨岩长青...
你们有多少人知道日本的国歌歌名？歌词翻译成汉语就只有四局？ 日本的最高统治者是天皇。日本天皇在幕府...
今天给大家推荐日本一档设计类教育节目，名字叫《Design あ》，翻译成中文就是《啊！设计》。 大家都知道日本的平...
cookie与session 一、cookie 1、什么叫cookie？ Cookie翻译成中文...
嵐にしやがれ是我目前很喜欢的一档日本综艺节目，基本是每个星期都会追直播或者更新。翻译成中文就是交给岚吧。是由日本国...
藏传佛教的六字真言“om mani padme hum”,翻译成中文的话是“唵，嘛，呢，叭，咪，哞”，其含义是“神...
这本书的中文版是人民出版社在2001年出版的。之所以这样说，是因为它是1988年用中文写就的，翻译成日语首先在日本...
エステ是エステティック（英文：Esthetic）的简写，是用片假名来表示的外来语，生硬的翻译成中文是指美学。在日本...
什么是CAS 简单的说,CAS就是compare and swap,翻译成中文就是比较与交换.在java多线程中,...
07513-谢咏霖 《不要笑啦，裘裘》由日本的绘本作家庆子·凯萨兹创作，并由江芳翻译成中文。 这是...
本文标题：日本国歌翻译成中文仅28字，巧合的是，与秦始皇曾经的话如出一辙
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/pdauqdtx.html
网友评论