《虚拟人生》二十年：虚拟世界里的生活

I've Played the Sims for 20 Years

The legendary Sims game series is celebrating its 20th anniversary and since its debut all those years ago the game has sold nearly 200million copies worldwide.
传奇的《模拟人生》游戏系列迎来了20周年纪念日，此款游戏自推出以来，已经在全球范围内销售了近2亿份。

The Sims enables players to create entire families, build their dream homes, open businesses and live out just about any other real-life experience within the fictional Sims universe. Trying to articulate to the non-converted exactly why this video game is so brilliant can be difficult due to its lack of fantasy element, but there are so many aspects of this game that truly make it the greatest of all time.
《模拟人生》允许玩家在虚拟的《模拟人生》世界中创建完整的家庭、建造自己的梦想家园、开办企业以及体验在其他的现实生活。由于缺乏奇幻元素，想要向未转换观念的玩家解释这款游戏如此出色的原因是很困难的，但这款游戏的诸多方面令它成为史上最棒的游戏。

这种独特的游戏玩法让我相信《模拟人生》成为一种现象的原因，因为尽管游戏仅仅反映了生活的表面且是形象的动画版本，但它最终是和现实可关联的一种体验。